Chasing Love

Die Liebe verfolgen

Chasing Love

Ich weiß nicht, wie viel länger ich so weitermachen kannI dont know how much longer i can go on like this
Ich dachte, bis jetzt hätte ich ein gutes Mädchen gefundenI thought by now that i would've found a good girl
Und würde mich niederlassenAnd start to settle down
Aber jedes Mal, wenn ich es versuche, fühlt es sich an, als wäre es nie genugBut every time i try it feels that is never enough
Und je mehr ich tue, desto mehr verliere ich die Hoffnung auf LiebeAnd the more and more i do i lose hope in love
Aber wir werden nicht aufgeben im KampfBut we wont give in to the fight

~Refrain~Chorus
Wir haben unser ganzes Leben vor unsWe've got our whole lives in front of us
Und wir sind so müde, die Liebe zu verfolgenAnd we're so tired of chasing love
Wir sind so weit entfernt von dem Ort, von dem wir träumtenWe are so far from where we dreamed
Dass wir dort sein würden, wann immer wir jung warenThat we would be whenever we were young
Kinder, die nur darauf warten, sich zu verliebenKids just waiting to fall in love
Wir werden nicht aufgeben, oh, bis wir die Liebe findenWe wont give up oh until we find love

Wir fühlen uns so allein, denn jeder, den wir kennenWe feel so alone because everyone we know
Hat eine eigene Liebe gefundenHas found a love of their own
Und was sie haben, wissen sie einfach nichtAnd what they've got they just don't know
Dass es alles ist, was wir je wollten, ohne nach mehr zu fragenThat its all we ever wanted never asking for more
Als wir jung waren, waren wir so naivWhen we were young we were so naive
Zu denken, dass sich verlieben so einfach wäreTo think falling in love would be so easy
Aber wir werden nicht aufhören, bis wir es richtig machenBut we wont stop until we get this right

~Refrain~Chorus
Wir haben unser ganzes Leben vor unsWe've got our whole lives in front of us
Und wir sind so müde, die Liebe zu verfolgenAnd we're so tired of chasing love
Wir sind so weit entfernt von dem Ort, von dem wir träumtenWe are so far from where we dreamed
Dass wir dort sein würden, wann immer wir jung warenThat we would be whenever we were young
Kinder, die nur darauf warten, sich zu verliebenKids just waiting to fall in love
Wir werden nicht aufgeben, oh, bis wir die Liebe findenWe wont give up oh until we find love

Wir haben unser ganzes Leben vor unsWe've got our whole lives in front of us
Und wir sind so müde, die Liebe zu verfolgen (die Liebe verfolgen)And we're so tired of chasing love(chasing love)
Wir sind so weit entfernt von dem Ort, von dem wir träumtenWe are so far from where we dreamed
Dass wir dort sein würden, wann immer wir jung waren (als wir jung waren)That we would be whenever we were young(when we were young)
Kinder, die nur darauf warten, sich zu verlieben (sich zu verlieben, oh)Kids just waiting to fall in love( to fall in love oh)
Wir werden nicht aufgeben, oh, bis wir die Liebe findenWe wont give up oh until we find love