Just Another Boy Band

Just Another Boy Band

Just Another Boy Band

Te veo, nenaI see you baby
Haciendo el baile que vi en la TVDoing the dance that I saw on the TV

Haciendo un baile, me pregunto qué pasa en tus pantalonesDoing a dance, I wonder what's going on in your pants

Ya me conoces, nenaYou know me baby
Si canto mi canción estás obligado a reconocermeIf I sing my song you're bound to recognize me

Y cantarás, me pregunto qué pasa en tu tangaAnd you'll sing-along, I wonder what's going on in your thong

Tu corazón es míoYour heart is mine notice that I'm
Cantando líneas de uno de nuestros números 1Singing you lines from one of our number 1's

Cuando llegues a casa, entonces sabrásWhen you get home, then you will know
Maldita sea... ¿no puedes decir eso...?Oh fucking hell... can you not tell that...

Sólo somos otra banda de chicosWe're just another boyband
Romperemos el corazón de tus hermanitasWe'll tear your little sisters heart apart
Sólo somos un maldito boybandWe're just a fucking boyband
Puede que no te gustemos, pero estamos en las listasYou might not like us but we're in the charts

Y en un maldito boybandAnd in a mother-fucking boyband
Las chicas son menores de edad, pero no nos importaThe girls are underage but we don't care
Y cuando le lanzas las bragas a un boybandAnd when you throw your panties at a boyband
Después de los espectáculos nos quedamos con su ropa interiorAfter the shows we keep your underwear

No sé si es una gran sorpresaDon't know if it comes as a big surprise
Pero yo soy el rapero simbólicoBut I'm the token rapper guy
Acabo de cantar muy alto e innecesariamente improvisar al azarI just sing really high and needlessly randomly improvise

Y cuando nuestro álbum se caeAnd when our album flops
Y todo el bombo que nos rodea muereAnd all the hype around us dies
Soy el arma secretaI'm the secret weapon
Eso sale y dice que le gusta besar a los chicosThat comes out and says that he likes kissing guys...

¡¿Qué?!What?!

Beber lo que meamos... follar lo que besamosDrink what we piss... shag what we kiss
Vivir como deseamos... No es tan fácil ser yoLive how we wish... It's not that easy being me

Podemos ser hombres... como hombres de acciónWe may be men... like action men
Nuestro sello discográfico nos hizo incapaces deOur record label made us unable to...

Sólo somos otra banda de chicosWe're just another boyband
Romperemos el corazón de tus hermanitasWe'll tear your little sisters heart apart
Sólo somos un maldito boybandWe're just a fucking boyband
Puede que no te gustemos, pero estamos en las listasYou might not like us but we're in the charts

Y en un maldito boybandAnd in a mother-fucking boyband
Las chicas son menores de edad, pero no nos importaThe girls are underage but we don't care
Y cuando le lanzas las bragas a un boybandAnd when you throw your panties at a boyband
Después de los espectáculos nos quedamos con su ropa interiorAfter the shows we keep your underwear

Todos estamos haciendo cosas que sabemos que no están bienWe're all doin things that we know ain't right,
Llevamos gafas de sol por la nocheWe wearing sunglasses at night
Tenemos cien fansWe got one hundred fans
Por eso somos mejores que tu bandaThat's why we're better than your band
El único ventilador que tienes es enfriarteThe only fan you have is cooling you down
Y parece ser lo único que se mueve alrededorAnd it seems to be the only thing that's moving around

N' alrededor como un círculo somos simples pero bien conocidosN' around just like a circle we're simple yet well known
Estamos todos tan cuadrados que nos resulta difícil salir por nuestra cuentaWe're all so square we find it hard to go out on our own
Sin un problema, ¿tienes un problema?Without a problem, got a problem?
Te noquearé... ¿de acuerdo?I'll knock you out... all right?
Pero, por favor, no me golpeesBut please don't punch me back
Tenemos una sesión de fotos esta nocheWe've got a photo shoot tonight

BoybandBoyband,
Escuchamos a los pájaros a nuestro alrededor cantandoWe hear the birds around us singing
Sólo somos un maldito boybandWe're just a fucking boyband
Estamos volando, pero no tenemos alasWe're flying but we don't have wings

Y en un maldito boybandAnd in a mother-fucking boyband
Las chicas son menores de edad, pero no nos importaThe girls are underage but we don't care
Y cuando le lanzas las bragas a un boybandAnd when you throw your panties at a boyband
Después de los espectáculos nos quedamos con su ropa interiorAfter the shows we keep your underwear

Sólo somos otra banda de chicosWe're just another boyband
Romperemos el corazón de tus hermanitasWe'll tear your little sisters heart apart
Sólo somos un maldito boybandWe're just a fucking boyband
Puede que no te gustemos, pero estamos en las listasYou might not like us but we're in the charts

Y en un maldito boybandAnd in a mother-fucking boyband
Vivimos una vida siendo una celebridad una listaWe live a life being celebrity a-list
Y cuando te arriesgas en un boybandAnd when you take your chances in a boyband
No puedes decir estupideces porque las cosas no están en la lista de reproducciónYou can't say shit cuz shit don't get on the playlist