Measures Can't Help You Here

Las medidas no pueden ayudarte aquí

Measures Can't Help You Here

Oh Dios míoOh my god
TenemosWe've got
UnA
ProblemaProblem
En nuestras manosOn our hands

A medida que el tiempo avanza rápidamenteAs time comes racing in
Ella se está acabandoShes running out
Estás cayendoYour falling in
pero nosotros estamos desmoronándonosbut were falling out

Todas tus tragedias tienen los mismos finales.All your tragedy's have the same endings.
Y parece que todas tus historias de 'cuento de hadas' tienen al mismo villano.And it seems that all your "fairytale" stories have the same villain.

Oh Dios mío, (tenemos una emergencia)Oh my god, (we've got an emergency)
Nunca dije que esto no doleríaI never said this wouldn't hurt
Oh Dios mío, lloraste hasta quedarte dormidoOh my god, you've cried yourself to sleep
No puedo interpretar un papel en tu tragediaI can't play a role in your tragedy
(Oh Dios mío, aplaudamos por la mejor disculpa ensayada,(Oh my god, lets give it up for the best rehearsed apology,
y ahora sé, la cara que pusiste cuando lo planeaste,and I know now, the face that you made when you planned it,
que planeaste esto desde el principio, que planeaste esto desde el...)that you planned this from the start, that you planned this from the..)

Y aquí tienes tus 3 vivasAnd here's your 3 cheers
Por la mejor disculpa ensayadaTo the best rehearsed apology
Tú planeaste estoYou planned this
desde el principiofrom the start

Oh Dios mío, (tenemos una emergencia)Oh my god, (we've got an emergency)
Nunca dije que esto no doleríaI never said this wouldn't hurt
Oh Dios mío, lloraste hasta quedarte dormidoOh my god, you've cried yourself to sleep
No puedo interpretar un papel en tu tragediaI can't play a role in your tragedy
(Oh Dios mío, aplaudamos por la mejor disculpa ensayada,(Oh my god, lets give it up for the best rehearsed apology,
y ahora sé, la cara que pusiste cuando lo planeaste,and I know now, the face that you made when you planned it,
que planeaste esto desde el principio, que planeaste esto desde el...)that you planned this from the start, that you planned this from the..)

Hey allíHey there
aquí hay una lección para tihere's a lesson for you
Mantén la cabeza en altoHold your head up high
Intentemos usar el sentido comúnLets try to use common sense
Sálvate y ábrete pasoSave yourself and claw your way out

Brindemos por una disculpa bien pensada [x4]Cheers to a well thought apology [x4]