The Lottery

La Lotería

The Lottery

Oye Sr.Hey Mr.
¡Gracias por la oferta! Gracias por tu tiempo invertido,Thanks for the offer! Thanks for your time spent,
Pero toda nuestra confianza se fue por la ventana, hace semanas.But all our trust went out the window, weeks ago.
Sé que tienes grandes planes.I know that you've got big plans.

Oye Sr.Hey Mr.
Gracias por la oferta.Thanks for the offer.
Gracias por el tiempo invertido,Thanks for the time spent,
Pero toda tu confianza se fue por la ventana,But all your trust went right out the window,
Pero de alguna manera me estás haciendo pensar de nuevo.But somehow you've got me thinking again.

Abatido y sin esperanzas.Down and out.
Él está abatido y sin esperanzas.He is Down and out.
Está esperando,He's waiting for,
Una oportunidad para cobrar - pero no conmigo.A chance to cash in - but not on me.

Ella dice: "Haz ese dinero, cariñoShe says: "Make that money baby
¿Podrías hacer ese dinero, por favor?Could you make that money please?
Pero no vuelvas a casa sin ese billete verde.But don't come home without that green.
Haz ese dinero, cariño -Make that money baby -
¿Podrías hacerlo de cualquier manera?Could you make it by any means?
Pero no vuelvas a casa sin ese billete verde"But don't come home without that green"

Ella está abatida,She is down and out,
Él está abatido,He is down and out,
Y está esperando la oportunidad de cobrar - pero no conmigo.And he's waiting for the chance to cash in - but not on me.

Nos fuimos con grandes esperanzas y nos dirigimos a OhioWe left with high hopes and headed for Ohio