On The Mend

En Recuperación

On The Mend

Los ratones cuentan cuentos para dormirThe mice tell bedtime stories
Arrullos convertidos en tristezaLullabies turned blue
Una canción de cuna para el bebé que ha descubierto el engañoA crib song for the baby who has figured out the ruse

Viajé a medio mundo para contar una historia sin finI travelled half way 'round the world to tell a story with no end
La suciedad bajo una naciónThe dirt under a nation
Abandonada, en recuperaciónForsaken, on the mend

Podría decir que por un momento todo tuvo perfecto sentidoI could say that for a moment it all made perfect sense
Nadie manteniendo postura, nada enviado del cieloNo one holding posture, nothing heaven-sent
Sostén la mano que te guía, aquí no hay dios en quien creerHold the hand that leads you, there's no god here to believe
Lo que importa se mueve a nuestro alrededor en el aire que respiramosWhat matters moves around us in the air we breathe

Ya no queda lugar para sentarseThere's nowhere left to sit
Es el suelo sucio o un banco descompuestoIt's the dirt ground or a broke-down bench
Cuatro paredes y un techo - dicen que es la casa que Jesús construyóFour walls and a roof - they say the house that Jesus built

Un niño conoce la bondad de una mujer al final de sus díasA child knows the kindness of a woman at her end
En la canción encontró salvaciónIn song she found salvation
Abandonada, en recuperaciónForsaken, on the mend

Podría decir que por un momento todo tuvo perfecto sentidoI could say that for a moment it all made perfect sense
Ninguna postura impía, nada enviado del cieloNo unholy posture, nothing heaven-sent
Sostén la mano que te guía, aquí no hay dios en quien creerHold the hand that leads you, there's no god here to believe
Lo que importa se mueve a nuestro alrededor en el aire que respiramosWhat matters moves around us in the air we breathe
Lo que importa se mueve a nuestro alrededor en el aire que respiramosWhat matters moves around us in the air we breathe

En el aire que respiramosIn the air we breathe