The Jewel Of June

La Joya de Junio

The Jewel Of June

La misericordia venga sobre nosotrosMercy come upon us
La misericordia déjanos irMercy let us go
Sosténme un poco másHold me up just longer
Brilla una luz en la esperanzaShine a light on hope

Brilla sobre lo que faltaShine upon what's missing
Brilla sobre el restoShine upon the rest
Calma los vientos dentro de míCalm the winds inside me
Torrentes en mi pechoTorrents in my chest

Solo toma un momento para que pase toda una vidaIt only takes a moment for a lifetime to go by
Solo toma un momento para el cambio de los signosIt only takes a moment for the changing of the signs

No recordarásYou will not remember
Aunque fueras el mismoThough you were the same
La joya de junio, el geminianoThe jewel of june, the gemini
Por siempre comparte tu nombreForever shares your name

Por siempre en nuestras mentesForever in our minds
Como si el amor obedeciera al tiempoAs if love would obey time
Como si la maravilla pudiera perderseAs if wonder could be lost
Como si la verdad pudiera decir una mentiraAs if truth could tell a lie

Solo toma un momento para que pase toda una vidaIt only takes moment for a lifetime to go by
Solo toma un momento para el cambio de los signosIt only takes a moment for the changing of the signs

Misericordia estás sobre nosotrosMercy you're upon us
Misericordia has sido lentaMercy you've been slow
No vayas a pensar que somos más fuertesLest you think we're stronger
Por lo que tenemos para mostrarFor what we've got to show

Arrojado sobre lo que brilla ahoraCast upon what shines now
Una sombra puesta a descansarA shadow laid to rest
Las voces de nuestros padresThe voices of our fathers
Susurros de nuestra muerteWhispers of our death

Solo toma un momento para que pase toda una vidaIt only takes moment for a lifetime to go by
Solo toma un momento para el cambio de los signosIt only takes a moment for the changing of the signs