The Unforgiven XV

El Imperdonable XV

The Unforgiven XV

Intenté esto, intenté aquelloI tried this, I tried that
Y ahí van 20 añosAnd there goes 20 years
Mis viejos fans lo odiaronMy old fans hated it
Pero los nuevos lo amaronBut the new ones loved it

Bueno, ¿a quién engaño?Okay, who I..m kiddin?
No hay nuevos fansThere is no new fans
Pero están aquellosBut there are the ones
que dicen que ahora somos una mierdawho say we suck now
¡pero siguen comprando nuestros discos!but are still buying our cds!

¡Así que es hora de volver!So it's time to go back!
¡Y hacer lo que hicimos hace 20 años!And do what we did 20 years ago!
¡Es una mierda pesada en un ataúd blanco y negro!It's heavy shit in a black & white casket!
¡Pero ahora estoy usando el auto-tune!But now I'm using the auto-tune!

20 años pasando20 years passing by
Y nuestra reputación es tan bajaAnd our reputation is so low
Que nuestro bajista dejó la bandaThat our bassist left the band
Y tuvo más dignidad en un reality showAnd had more dignity in a reality show

Hicimos una canción para 'Misión: Imposible'We did a song for "Mission: Impossible"
E incluso intentamos el nuevo metalAnd we even tried the new metal
(¡Todavía metal! ¡Sigue siendo metal!)(Still metal! It's still metal!)

Bueno... Estamos tratando de borrar al imperdonableWell... We are trying to erase the unforgiven
Rick Rubin salvó nuestras traserosRick Rubin save our asses
Y nos ayudó a borrar al Imperdonable...And help as erase the Unforgiven...