How Am I Doin'?

Wie Mach' Ich's?

How Am I Doin'?

Wie mach' ich's? Hey hey.How'm I doin'? Hey hey.

Jetzt kenne ich ein Mädchen namens Sadie Green,Now I know a gal' named Sadie Green,
Das heißeste Mädchen in New Orleans,The hottest gal' in New Orleans,
Sie tanzt gern, sie singt gern,She loves to dance, she loves to sing,
Sagt, sie würde bei allem ein Risiko eingehen.Say she take a chance on any ole' thing.

Letzte Nacht im Saal,The other night down at the hall,
Als die Band spielte,When the band would play,
Ging Miss Sadie auf die Tanzfläche,Miss Sadie'd go on that floor,
Und das ist, was sie sagte,And this is what she'd say,

Wie mach' ich's? (hey hey)Now how'm I doin' (hey hey)
Twee twee twee, twah twah,Twee twee twee, twah twah,
Wie mach' ich's? (hey hey)Now how'm I doin' (hey hey)
Oh, mein Gott, Baby, du bist sicher.Aww, gee, oh baby, you're sure.

Ich prahle nicht, aber es ist bekannt,Now I'm not braggin' but it's understood,
Dass alles, was ich tue, ich wirklich gut mache.That everything I do I sure do good.

Wie mach' ich's? (hey hey)How'm I doin' (hey hey)
Twee twee twee, twah twah,Twee twee twee, twah twah,
Wie mach' ich's? (hey hey)How'm I doin' (hey hey)
Oh, twee twee twee, twah twah,Oh twee twee twee, twah twah,
Wie mach' ich's? (hey hey)Now how'm I doin' (hey hey)
Oh mein Gott, Baby, du bist sicher.Oh gee, baby, you're sure.

Ich wollte nur ein bisschen machen,I only meant to do a little bit,
Du hast mich dazu gebracht, es zu mögen, und ich kann einfach nicht aufhören.You done made me like it and I just can't quit.

Wie mach' ich's? (hey hey)Now how'm I doin' (hey hey)
Oh, twee twee twee, twah twah,Oh twee twee twee, twah twah,

Mmmm... wie mach' ich's? (hey hey)Mmmm... how'm I doin' (hey hey)
Twee twee nyah nyah nyah,Twee twee nyah nyah nyah,
Wie mach' ich's? (hey hey)Now how'm I doin' (hey hey)
Oh, mein Gott, Baby, du bist sicher.Aww, gee, baby, you're sure.

Ich gebe zu, ich bin nicht der Beste in der Stadt,I'll admit I'm not the best in town,
Aber ich werde der Beste sein, bis der Beste kommt.But I'll be the best till the best come round.

Wie mach' ich's, Jungs? (hey hey)Now how'm I doin', boys? (hey hey)
Twee twee nyah nyah nyah,Twee twee nyah nyah nyah,
Wie machen wir's? (hey hey)How we doin'? (hey hey)
Twee twee twee, twah twah,Twee twee twee, twah twah,
Wie machen wir's? (hey hey)Now how we doin'? (hey hey)
Oh mein Gott, oh Baby, du bist sicher.Oh gee, oh baby, you're sure.
Wie machen wir's? (hey hey)How we doin'? (hey hey)
Twee twee twee, twah twah,Twee twee twee, twah twah,
Wie machen wir's?How we doin'?
Twee twee twee twee, twah twah,Twee twee twee twee, twah twah,
Wie machen wir's?How we doin'?
Oh, oh, mein Gott, Baby, du bist sicher,Aww, aww, gee, baby you're sure,
Wie machen wir's?How we doin'?