How Am I Doin'?

¿Cómo lo estoy haciendo?

How Am I Doin'?

¿Cómo lo estoy haciendo? Oye, oye
How'm I doin'? Hey hey.

Ahora conozco a una gal' llamada Sadie Green
Now I know a gal' named Sadie Green,
La gal' más caliente de Nueva Orleans
The hottest gal' in New Orleans,
Le encanta bailar, le encanta cantar
She loves to dance, she loves to sing,
Digamos que se arriesga con cualquier cosa
Say she take a chance on any ole' thing.

La otra noche en el salón
The other night down at the hall,
Cuando la banda tocaba
When the band would play,
La Srta. Sadie iría a ese piso
Miss Sadie'd go on that floor,
Y esto es lo que ella dijo
And this is what she'd say,

Ahora, ¿cómo lo estoy haciendo?
Now how'm I doin' (hey hey)
Twee twee twee, twah twah
Twee twee twee, twah twah,
Ahora, ¿cómo lo estoy haciendo?
Now how'm I doin' (hey hey)
Vaya, cariño, estás segura
Aww, gee, oh baby, you're sure.

Ahora no estoy presumiendo, pero está entendido
Now I'm not braggin' but it's understood,
Que todo lo que hago me hace bien
That everything I do I sure do good.

¿Cómo lo estoy haciendo (hey hey)
How'm I doin' (hey hey)
Twee twee twee, twah twah
Twee twee twee, twah twah,
¿Cómo lo estoy haciendo (hey hey)
How'm I doin' (hey hey)
Oh, twee twee twee, twah twah
Oh twee twee twee, twah twah,
Ahora, ¿cómo lo estoy haciendo?
Now how'm I doin' (hey hey)
Caramba, cariño, estás segura
Oh gee, baby, you're sure.

Sólo quería hacer un poco
I only meant to do a little bit,
Hiciste que me gustara y no puedo renunciar
You done made me like it and I just can't quit.

Ahora, ¿cómo lo estoy haciendo?
Now how'm I doin' (hey hey)
Oh, twee twee twee, twah twah
Oh twee twee twee, twah twah,

Mmmmm... ¿Cómo estoy? (hey hey)
Mmmm... how'm I doin' (hey hey)
Twee twee nyah nyah nyah
Twee twee nyah nyah nyah,
Ahora, ¿cómo lo estoy haciendo?
Now how'm I doin' (hey hey)
Vaya, cariño, estás seguro
Aww, gee, baby, you're sure.

Admito que no soy el mejor de la ciudad
I'll admit I'm not the best in town,
Pero seré el mejor hasta que llegue el mejor
But I'll be the best till the best come round.

¿Cómo estoy, chicos? (hey hey)
Now how'm I doin', boys? (hey hey)
Twee twee nyah nyah nyah
Twee twee nyah nyah nyah,
¿Cómo vamos? (hey hey)
How we doin'? (hey hey)
Twee twee twee, twah twah
Twee twee twee, twah twah,
Ahora, ¿cómo vamos? (hey hey)
Now how we doin'? (hey hey)
Oh cielos, oh nena, estás segura
Oh gee, oh baby, you're sure.
¿Cómo vamos? (hey hey)
How we doin'? (hey hey)
Twee twee twee, twah twah
Twee twee twee, twah twah,
¿Cómo vamos?
How we doin'?
Tweed twee twee twee, twah twah
Twee twee twee twee, twah twah,
¿Cómo vamos?
How we doin'?
Aww, aww, gee, baby estás seguro
Aww, aww, gee, baby you're sure,
¿Cómo vamos?
How we doin'?