Un Demonio

A Demon

Un Demonio

StandingEstar en pie
Dying insideMuriendo por dentro
To the sky askingAl cielo pidiendo
That my beingQue mi ser
Small and lostPequeño y perdido
Does not forget the meaningNo olvide el sentido
Without the lightSin la luz
To keep me aliveMantenerme vivo
Despite the oblivionA pesar del olvido
I will continue, seeking reasonsSeguire, buscando motivos
Not to wake upPara no despertar
With the fear that imprisonscon el temor que aprisiona
And in chains contemplatey en cadenas contemplar
The alley of my lifeel callejon de mi vida
If your voice sleeps elsewheresi tu voz duerme en otro lugar
Touch my templeRozar mi cien
Your scent in my dreamstu olor en mis sueños
Your skin on my fingerstu piel en mis dedos
I becomevuelvo a ser
The same demonel mismo demionio
With your love and my hatredcon tu amor y mi odio
Oh, to ask!ay pedir!
An angel for mercya un angel clemencia
Who is in my conscienceque esta en mi conciencia
I will continue, seeking reasonsSeguire, buscando motivos
Not to wake upPara no despertar
With the fear that imprisonscon el temor que aprisiona
And in chains contemplatey en cadenas contemplar
The alley of my life, with no way outel callejon de mi vida, sin salida
To wake up with the feardespertar con el temor
That imprisons and in the fogque aprisiona y en la niebla
Contemplate the alley of my lifecontemplar el callejon de mi vida
If your voice sleeps elsewheresi tu voz duerme en otro lugar
If your voicesi tu voz
If your voicesi tu voz
And your voicey tu voz
Elsewhereen otro lugar
Will be without meestará sin mi
Dying insidemuriendo por dentro
To the sky askingal cielo pidiendo