What Is It?

¿Qué es?

What Is It?

cubriste tus huellasyou covered your tracks
(es) tan silencioso desde que te fuiste(it's) so quiet since you left
me estoy quedando sordo por el silencio en este apartamentoI'm going deaf from the silence in this apartment

no puedo contenermecan't hold myself back
de contar secretos que guardé:from telling secrets I kept:
ese vestido me recuerda la primera vez que nosotrosthat dress reminds me of the first time we

¿qué es lo que me dijistewhat is it that you said to me
que nunca te irías?that you'd never leave
¿qué es?what is it?
¿qué es?what is it?
¿qué es lo que me dijistewhat is it that you said to me
dijiste que nunca te iríassaid that you would never leave
¿qué es?what is it?
¿qué es?what is it?

démosle fin al díalets call it a day
pon las sillas en las mesasput the chairs on the tables
y cierra la puerta detrás de ti cuando te vayasand lock the door behind you when you go

no puedo contenermecan't hold myself back
de contar secretos que guardé:from telling secrets I kept:
esto me recuerda a ese momento en que vaciamos mi pechothis reminds me of that time we emptied my chest

¿qué es lo que me dijistewhat is it that you said to me
que nunca te irías?that you'd never leave
¿qué es?what is it?
¿qué es?what is it?
¿qué es lo que me dijistewhat is it that you said to me
dijiste que nunca te iríassaid that you would never leave
¿qué es?what is it?
¿qué es?what is it?