Und der Tanz geht weiter

And The Dance Goes On

Es ist kein Schuss ins DunkelIts no shot in the dark
Und kein Trick des LichtsAnd no trick of the lights
Du reizt mich, verehrst michYou tease me, adore me
Sprichst schmutzig, sitzt hübsch daTalkin' dirty, sitting pretty
Leg mich nieder und salbe meine WundenLay me down and annoint my wounds
{Staub auf, Bruch auf} lass uns zum Wesentlichen kommen{Dust up, Bust up} lets get down to the nitty-gritty

Du rufst nach versprochenen und geschworenen GefallenYou call on favors promised and sworn
Änderst Namen und orteChanging names and changing places
Die Klinge gräbt tiefThe blade digs deep
Und der Schnitt beginnt zu stechenAnd the cut begins to sting
Es steckt mehr dahinter als VernunftThere's more to this than reason
Oder der alte vertraute Flussmann-ReimOr the old familiar River Man Rhyme
Nimm mich, beschäme mich, führe michTake me shame me lead me
Auf die Tanzfläche in {hey, lass uns schwingen}To the floor in {heylets swing}

Und der Tanz geht weiterAnd the dance goes on
Und der Tanz geht weiter und weiterAnd the dance goes on and on
Und der Tanz geht weiterAnd the dance goes on
Und der Tanz geht weiter und weiter und weiter und weiterAnd the dance goes on and on and on and on

Wir gehen in Flammen aufWe're going up in flames
Wir brennen in einem Glanz der HerrlichkeitWe're burning up in a blaze of glory
Gib kein Feuer in die HändeDon't put fire into the hands
Der Schwachen und Zarten, der Schwachen und ZerbrechlichenOf the weak and faint, the weak and frail
Tropfend das fantastische LebenDripping the life fantastic
Lass uns unseren großen Ausbruch feiernLet's celebrate our great escape
Um Himmels willen, es ist alles dasselbeFor goodness sake, its all the same
Der Sünder und der Heilige, Himmel und HölleThe sinner and saint, heaven and hell

Und der Tanz geht weiterAnd the dance goes on
Und der Tanz geht weiter und weiterAnd the dance goes on and on
Und der Tanz geht weiterAnd the dance goes on
Und der Tanz geht weiter und weiter und weiter und weiterAnd the dance goes on and on and on and on

Wir gehen in Flammen aufWe're going up in flames
Wir brennen in einem Glanz der HerrlichkeitWe're burning up in a blaze of glory
Gib kein Feuer in die HändeDon't put fire into the hands
Der Schwachen und Zarten, der Schwachen und ZerbrechlichenOf the weak and faint, the weak and frail
Tropfend das fantastische LebenDripping the life fantastic
Lass uns unseren großen Ausbruch feiernLet's celebrate our great escape
Um Himmels willen, es ist alles dasselbeFor goodness sake, its all the same
Der Sünder und der Heilige, Himmel und HölleThe sinner and saint, heaven and hell

Und der Tanz geht weiterAnd the dance goes on
Und der Tanz geht weiter und weiterAnd the dance goes on and on
Und der Tanz geht weiterAnd the dance goes on
Und der Tanz geht weiter und weiter und weiter und weiterAnd the dance goes on and on and on and on