Swan Song

Canto del Cisne

Swan Song

En el cruce de la frontera entre la noche y el díaAt the crossing of the border between the night and day
Donde los perdidos y solitarios encuentran su balance crepuscularWhere the lost and lonely find their twilight sway
Y la maldición de su existencia es la soledad que sientenAnd the curse of their existence is the loneliness they feel
Donde despertar con un extraño es lo único real para ellosWhere waking up with a stranger's the only thing from them that's real
Así que no me cantes tu canto del cisne, nenaSo don't sing me your swan song, baby
Todavía hay vida en este viejo perroThere's life left in this ol' dog yet
No ha terminado hasta que termina, hasta que la dama gorda canteIt ain't over 'til it's over until the fat lady sings
No ha terminado hasta que termina, hasta que el cisne extiendaIt ain't over 'til it's over until the swan spreads
Sus alasHer wings
Y vuele lejosAnd flies away

Cuando ves el dolor de los amantes mientras titubeanWhen you see the ache of lovers as they fumble
En la nocheIn the night
Y sientes el tirón dentro de ti como cualquier ex amante podríaAnd you feel the wrench inside you as any ex lover might
Puedes decir que tu tiempo ha terminado para el amor y todo el calorYou can say your time is over for love and all the heat
Pero un beso de un extraño siempre puede convertirBut a single stranger's kiss can always turn
Lo amargo en dulceThe bitter into sweet
Así que no me cantes tu canto del cisne, nenaSo don´t sing me your swan song, baby
Todavía hay gasolina en este tanqueThere's still gas left in this tank
No ha terminado hasta que termina, hasta que la dama gorda canteIt ain't over 'til it's over until the fat lady sings
No ha terminado hasta que termina, hasta que el cisne extiendaIt ain't over 'til it's over until the swan spreads
Sus alasHer wings
Y vuele lejosAnd flies away

Eres maravillosaYou're wonderful
Eres hermosaYou're beautiful
Solo dame tus manosJust give me your hands