Fhantasmagoria

Fhantasmagoria

Fhantasmagoria

¿Alguna vez has sentido un escalofrío en la espina dorsal?Have you ever feet a cold blow in the spine?
¿Alguna vez te has paralizado, congelado de terror?Have you ever got paralyzed Frozen of terror?
Déjame ser tu guía, toma mi mano fríaLet me be your guide take my cold hand
No tiene sentido contener este grito de terrorIt's no use to hold back this dread cry
Porque ahora sabes que hay algo muy extraño'Cos now you know that there's something very strange
Viviendo entre nosotrosLiving Among Us

Respóndeme, respóndemeAnswer me, answer me
¿Alguna vez has estado en una habitación oscuraHave you ever been in a dark roon
Y dos ojos te observaban desde el armario?And two eyes watched you from the closet?
¿Alguna vez has sentido en un lugar oscuro y aterrador?Have you ever felt in a frightening dark place?
Algo que te amenazaSomething that threatens you
El terror te abraza, y corresTerror embrace you, and you run
Y solo corres por tu vidaAnd you only run for you life
El suelo en el que estás se convierte en un abismo oscuroThe ground you're on becomes a dark abyss
Tu sangre se enfría, te sumerges en lo desconocidoYour blood runs cold, you dive into the unknown

Esto es una pesadilla tan realThis is a nightmare so real
Tan realSo real
FhantasmagoriaPhantasmagoria

¿Qué ves cuando las luces se apagan?What do you see when the lights go out?
¿Qué escuchas en este silencio insoportable?What do you hear in this unbearable silence?

Sombras amenazantes en la paredThreatening shadows on the wall
Hay un rostro sonriente en la ventanaThere's a face smiling at you in the window
Imágenes distorsionadas flotando ante tus ojosDistorted images floating before your eyes
Más te vale rezar porque están aquíYou better pray'cos they're here
Silencio - el ruido mata el silencioSilence - the noise kills the silence
Un grito contenido por el miedoA cry held in fright
El impacto del despertarThe shock of awakening
Y ves que todavía estás en tu habitación oscuraAnd you see you're still in your dark Room
Y hay dos ojosAnd there are two eyes
Ojos repugnantes, observándoteDisgusting eyes, watching you

¿Alguna vez has sentido un escalofrío en la espina dorsal?Have you ever felt a cold blow in the spine?