No Doves Fly Here

No hay palomas vuelan aquí

No Doves Fly Here

El cielo está vacío y está girando diferentes tonos de colorThe sky is empty and it's turning different shades of colour,
Nunca lo hizo antes y nunca pedimos la guerraIt never did before and we never asked for war
Mi mente está vacía y mi cuerpo diferentes formas de torturaMy mind is empty and my body different shapes of torture
Nunca lo fue antes y nunca pedimos la guerraIt never was before and we never asked for war
Nadie se mueve y ninguna palomas vuela aquíNo-one is moving and no doves fly here
Nadie está pensando y no hay palomas vuelan aquíNo-one is thinking and no doves fly here
Nadie recuerda más allá de todo este miedoNo-one remembers beyond all this fear,
Aquí no hay palomas volandoNo doves fly here

Los edificios están vacíos y el campo es un desperdicioThe buildings are empty and the countryside is wasteland,
Nunca lo fue antes y nunca pedimos la guerraIt never was before and we never asked for war.
Los patios de recreo están vacíos y los niños cadáveres sin limpaThe playgrounds are empty and the children limbless corpses,
Nunca lo fueron antes y nunca pidieron la guerraThey never were before and they never asked for war.
Nadie se mueve y ninguna palomas vuela aquíNo-one is moving and no doves fly here,
Nadie está pensando y ninguna palomas vuela aquíNo-one is thinking and no doves fly here,
Nadie recuerda más allá de todo este miedoNo-one remembers beyond all this fear,
Aquí no hay palomas volandoNo doves fly here