Something New

Algo Nuevo

Something New

Siento que necesito algo nuevo.You know I feel like something new.
Algo que me haga cambiar de rumbo de donde voy.Something that will turn me 'round from where I'm going to.
No sé de dónde vieneI don't know where it's coming from
O qué va a hacer.Or what it's gonna do.
Solo sé que siento que necesito algo nuevo.I only know I feel like something new.

Siento que necesito algo nuevo.You know I feel like something new.
Miré en mi espejo retrovisorI looked in my rear mirror
Y vi que eras tú.And I saw that it was you.
No tuviste que decir una palabraYou didn't have to say a word
No es como si pudieras,It's not as if you could,
Y ahora me haces sentir como algo nuevo.And now you've made me feel like something new.

No fue hace mucho tiempoIt wasn't very long ago
Que tú y yo podríamos saberThat you and I could ever know
Que estaríamos juntos como antes,That we would be together like we were before,
Y ahora que lo tienes todoAnd now that you've got everything
Solo pides más.You only ask for more.

Siento que necesito algo nuevoYou know I feel like something new
Sé que suena cursiI know that it sounds corny
Pero no lo es porque es verdad.But it isn't 'cause it's true
Es gracioso cómo conoces a alguienIt's funny how you'll meet someone
Que siempre supisteYou know you always knew
Y algo viejo también es algo nuevo.And something old is also something new.
Y ahora me haces sentir como algo nuevo.And now you've made me feel like something new.