Anyone Else But You

Iemand Anders Dan Jij

Anyone Else But You

Je bent een parttime minnaar en een fulltime vriendYou're a part time lover and a full time friend
De aap op je schouder is de nieuwste trendThe monkey on your back is the latest trend
Ik zie niet wat iemand kan zien in iemand andersI don't see what anyone can see in anyone else
Behalve jijBut you

Ik kus je op je brein in de schaduw van een treinI kiss you on the brain in the shadow of a train
Ik kus je met sterrenogen, mijn lichaam zwiept van links naar rechtsI kiss you all starry eyed, my body's swinging from side to side
Ik zie niet wat iemand kan zien in iemand andersI don't see what anyone can see, in anyone else
Behalve jijBut you

Hier is de kerk en hier is de torenHere is the church and here is the steeple
We zijn best schattig voor twee lelijke mensenWe sure are cute for two ugly people
Ik zie niet wat iemand kan zien in iemand andersI don't see what anyone can see in anyone else
Behalve jijBut you

De steentjes vergeven me, de bomen vergeven meThe pebbles forgive me, the trees forgive me
Dus waarom kun jij me niet vergeven?So why can't you forgive me?
Ik zie niet wat iemand kan zien in iemand andersI don't see what anyone can see in anyone else
Behalve jijBut you

Ik vind mijn nit in jouw autoI will find my nit in your car
Met mijn mp3 dvd rimpel-gevulde gitaarWith my mp3 dvd rumple-packed guitar
Ik zie niet wat iemand kan zien in iemand andersI don't see what anyone can see in anyone else
Behalve jijBut you

Du du du du du du duduDu du du du du du dudu
Du du du du du du duduDu du du du du du dudu
Du du du du du du dudu duDu du du du du du dudu du

Om om beneden beneden links rechts links rechts b a startUp up down down left right left right b a start
Simpelweg omdat we cheats gebruiken, betekent niet dat we niet slim zijnJust because we use cheats doesn't mean we're not smart
Ik zie niet wat iemand kan zien in iemand andersI don't see what anyone can see in anyone else
Behalve jijBut you

Je probeert altijd echt te blijvenYou are always trying to keep it real
Ik ben verliefd op hoe je je voeltI'm in love with how you feel
Ik zie niet wat iemand kan zien in iemand andersI don't see what anyone can see in anyone else
Behalve jijBut you

We hebben allebei glanzende blije woede-uitbarstingenWe both have shiny happy fits of rage
Jij wilt meer fans, ik wil meer podiumYou want more fans, i want more stage
Ik zie niet wat iemand kan zien in iemand andersI don't see what anyone can see in anyone else
Behalve jijBut you

Don Quichot was een man met staalDon Quixote was a steel driving man
Mijn naam is Adam, ik ben je grootste fanMy name is Adam I'm your biggest fan
Ik zie niet wat iemand kan zien in iemand andersI don't see what anyone can see in anyone else
Behalve jijBut you

Je trok een gekke bek en deed een dansSquinched up your face and did a dance
Je schudde een klein turd uit de onderkant van je broekYou shook a little turd out of the bottom of your pants
Ik zie niet wat iemand kan zien in iemand andersI don't see what anyone can see in anyone else
Behalve jijBut you

Du du du du du du duduDu du du du du du dudu
Du du du du du du duduDu du du du du du dudu
Du du du du du du dudu duDu du du du du du dudu du
Behalve jijBut you