All Aloner

All Aloner (Traducción)

All Aloner

Por ahí en el bar, que cambió su whisky de cola,Out there at the bar, I traded her whiskey for cola,
Ella era una chica rubia y yo era un aloner todo,She was a blonde girl and I was an all aloner,
Ella dijo hey chico, ahora ¿por qué no me compras flores,She said hey boy, now why don't you buy me flowers,
Me dijo que por qué no, pero sé que soy un cobarde dichoso,I said why not but know that I'm a blissful coward,
El diablo no siempre tiene la razón oculta detrás del mostrador,The devil's not always right behind the hidden counter,

Esta mañana me he abrazado a sí misma,This morning I embraced herself,
Su cuerpo simplemente ausente tendido en mi cama,Her body just absent lying here in my bed,
El sol salió demasiado tarde, ella no estaba allí,The sun came up too late, she was not there,
Y me encontré aquí solo una vez más,And I found myself lying here all alone again,

La cocaína,Cocaine,
Una alucinación perfecta para,A perfect hallucination for,
Un cerebro realmente en mal estado,A really messed up brain,
Ve y dile a mí lo que es su nombre,Go tell me what's your name,
O ¿de dónde vienes,Or where do you come from,
Porque tú me estás volviendo loco,Cause you're driving me insane,

Esta mañana me he abrazado a sí misma,This morning I embraced herself,
Su cuerpo simplemente ausente tendido en mi cama,Her body just absent lying here in my bed,
El sol salió demasiado tarde, ella no estaba allí,The sun came up too late, she was not there,
Y me encontré aquí solo otra vezAnd I found myself lying here all alone again