The World Is Flat

El Mundo es Plano

The World Is Flat

Tengo mis teorías y tengo mis puntos de vistaI've got my theories and i've got my points of view
el mundo es plano y aún tengo una oportunidad contigothe world is flat and still have got a chance with you
dios es bueno, la vida es justa, y el cielo está esperandogod is good, life is fair, and heaven's wainting
así que nos encontraremos allí...so, i'll meet you there...

Llaman a la última ronda en los reyes y no pelearemosThey call last orders' down the kings and we won't fight
Te acompañaré a casa y te arroparé por la nocheI'll walk you home and tuck you in at night
Veremos cómo amanece asaltada en la calle de la capillaWe'll watch the dawn get mugged at chapel st.
y formaremos una familia...and we will raise a family...

Seré la niña de los ojos de tus padresI'll be the apple of your parents' eyes
Ellos brindarán por nosotrosThey'll raise a glass to us
y no me beberé la botella enteraand i won't drink the bottle dry
nos despertaremos cada mañana y contaremos nuestras estrellas de la suerte:we'll wake each morning and we'll count our lucky stars:
no hay relación tan fuerte como la nuestra...there's no relationship as strong as ours...

Compartiremos y dividiremos nuestros problemasWe'll share and half our problems
Llevaremos nuestras preocupaciones juntos:We'll take our worries through:
no habrá pequeños secretos que te oculte.there'll be no little secrets that i hold back from you.
Encontrarás realización y no jugaré lejos...You'll find fullfillment and i won't play away...
Y solo podemos fortalecernos.And we can only get stronger.