Éjköszöntő

Saludo nocturno

Éjköszöntő

Nuestra Madre Nocturna de Plumas PlateadasEzüstárnyú Éjanyánk
En la curva de la nube grisSzürke felleg hajlatán
Tu manto desgarrado por las estrellasCsillagtépte köntösöd
Cúbrete ahora sobre nosotrosBorítsd most ránk

Despierta, mundo de alas de luzÉbredj fényszárnyú világ
Tierra de estrellas nacientes en secretoTitokszülő csillagtáj
Arrúllanos en tus brazosKarjaidban ringass el
Madre Nocturna que tejes sueñosÁlmot szövő Éjanyánk

Olvidemos, soñemosFelejtsünk, álmodjunk
Sumergidos en la luz de la lunaHolfénybe mártózzunk
Que nuestra alma se purifiqueLelkünk tisztuljon
En la tierra nocturnaÉji honban

Olvidemos, soñemosFelejtsünk álmodjunk
Que nuestras lágrimas se sequenKönnyünk száradjon
Que la tristeza desaparezcaBánat illanjon
En la tierra nocturnaÉji honban

Olvidemos, soñemosFelejtsünk, álmodjunk
Sumergidos en la luz de la lunaHolfénybe mártózzunk
Que nuestra alma esté limpiaLelkünk tiszta
En la buena tierra nocturnaJó éji honban

Olvidemos, soñemosFelejtsünk álmodjunk
Que nuestras lágrimas se sequenKönnyünk száradjon
Que la tristeza desaparezcaBánat illanjon
En la tierra nocturnaÉji honban

Nuestra Madre Nocturna de Plumas PlateadasEzüstárnyú Éjanyánk
En la curva de la nube grisSzürke felleg hajlatán
Tu manto desgarrado por las estrellasCsillagtépte köntösöd
Cúbrete ahora sobre nosotrosBorítsd most ránk

Despierta, mundo de alas de luzÉbredj fényszárnyú világ
Tierra de estrellas nacientes en secretoTitokszülő csillagtáj
Arrúllanos en tus brazosKarjaidban ringass el
Madre Nocturna que tejes sueñosÁlmot szövő Éjanyánk

Olvidemos, soñemosFelejtsünk, álmodjunk
Sumergidos en la luz de la lunaHolfénybe mártózzunk
Que nuestra alma esté limpiaLelkünk tiszta
En la buena tierra nocturnaJó éji honban

Olvidemos, soñemosFelejtsünk álmodjunk
Que nuestras lágrimas se sequenKönnyünk száradjon
Que la tristeza desaparezcaBánat illanjon
En la tierra nocturnaÉji honban

Olvidemos, soñemosFelejtsünk, álmodjunk
Sumergidos en la luz de la lunaHolfénybe mártózzunk
Que nuestra alma esté limpiaLelkünk tiszta
En la buena tierra nocturnaJó éji honban

Olvidemos, soñemosFelejtsünk álmodjunk
Que nuestras lágrimas se sequenKönnyünk száradjon
Que la tristeza desaparezcaBánat illanjon
En la tierra nocturnaÉji honban