The Trees

Los Árboles

The Trees

Ha sido de otra maneraIt've been otherwise
los ves muriendo ahorayou see them dying now
rascan el cielo con sus dedos-ramasthey scratch the sky with there finger-twigs
y solo la lluvia silenciosa hace sus pasosand only rain is quietly to make it's steps

hojas como almas están cayendoleaves like souls are falling down
pero su muerte ha perdido su belleza, es eternabut there death have lost it's beauty its eternal
sería una nueva vida, pero ahora tienen que esperarit would be new life,but now they have to wait
el día de diciembre llegandothe day december coming

puedes quedarte como ellos con ellosyou can stay as them with them
y la lluvia nunca se detendráand the rain will never stop
el cielo no verá el solsky wont see the sun
y no habrá diciembre que llegueand there wont be december to come

ha sido de otra manerait've been otherwise
pero el viento frío está cantando su canción azulbut cold wind is singing it's blue song
y el cielo es gris...and sky is grey...
pero solo ellos han perdido la bellezabut only they've lost the beauty

Pero detente, puedes quedarte entre ellosBut stop,you can be left among
y no encontrarás la salida del bosqueand you wont find the way out from the forest
y solo el otoño lluvioso te arrastrará abajoand only autum rainy grab down
con el camino volviéndose interminablewith the road becoming andless

puedes quedarte como ellos con ellosyou can stay as them with them
y la lluvia nunca se detendráand the rain will never stop
el cielo no verá el solsky wont see the sun
y no habrá diciembre que llegueand there wont be december to come