Sidewalk Shuffle

Paso de la vereda

Sidewalk Shuffle

Estaba caminando por la calle junto al cementerioI was shuffling the street down the churchyard
Con la intención de pedir algo de dinero para alcoholWith intent to beg some money for booze
Así que fue el último día para el resto de mi vidaSo there was the last day for the rest of my life
Intento marcar borracho a mi sabio DiosI'm trying to drunk dial to my wise God
Solo para mantenerme en el juego, pero pierdoJust to keep me in the game, but I lose
Él es tan amable como para cortar la línea con su cuchilloHe is so kind just to cut the line with his knife

Mientras el sol salpica escupiendo chispas doradasWhile the sun is splashing spitting golden sparks
Sombras del temprano otoño se deslizan con paso silenciosoShades of early autumn slink with noiseless tread
Susurrando a hombres mayores paseando en el parqueWhispering to aged men strolling in the park
¡Qué día perfecto para palmarla!What a perfect day to kick the bucket!

El viento soplaWind blows
A través de los agujeros en mis bolsillos que significan que nada ha cambiadoThrough the holes in my pockets that mean nothing has changed
Dolce vita y yo siempre estuvimos distanciadosDolce vita and me - we were always estranged
Luego el cura grita, su voz suena como una campanaThen the priest yells, his voice rings as a bell
Sus ojos azules suaves están pegajosos con el dinero, tambiénHis soft blue eyes are sticky with the money, as well
Nos invita a comprar la mercancía o con la Santa IglesiaHe invites us to buy the merchandise o with Holy Church
Marca registrada o arder en el infiernoTrademark or to burn in hell

Vamos a caminarLet's shuffle
Queridos holgazanes. Cuidado con cómo bailan en este caminoDear loafers. Beware of how you dance on this path
Aunque el autobús azul tendrá que recoger a cada uno de nosotrosThough blue bus will have to pick up each of us
Gracias por todas las cosas que deben pasarThanks a lot for all the things that must pas
Vamos a caminar mientras esté aquí contigoLet us shuffle as long as I'm right here with you
Un día después el Señor me contemplaráOne day later the Lord will behold me
Con los bolsillos agujereados llenos del rocío de la mañanaWith the holed pockets full of the morning dew