The Traffic Guard

El Guardia de Tráfico

The Traffic Guard

Mis manos están vestidas con las mangas atascadas de estas calles suciasMy hands are dressed in the jammed sleeves of these dirty streets
Mantén un ojo en el semáforo, hombres ciegos con suerte, chicos locosKeep an eye on the light, lucky blind men, crazy kids
Eres absurdo al decir que es un lugar que te puede gustarYou're absurd in saying it's a place that you can like
¿No confías en mi sonrisa falsa, significa: ¿Te gustaría dar un paseo?Don't you trust my fake smile, it means: Would you take a hike?

No soy yo quien te dirigeIt's not me who directs you
¿No eres tú quien mueve los hilos?Is not it you who's pulling strings?
Con estos diferentes puntos de vistaWith these different points of view
No cambia el estado miserable de las cosasIt doesn't change the wretched state of things

Tocando la bocina a la multitud, saliendo de la plaza del mercadoHonking at the crowd, getting out of market square
No te apresures, estúpido, tus caminos no llevan a ninguna parteDon't you hurry, stupid, your roads don't lead anywhere
La reflexión busca refugio donde en realidad no se puede encontrarReflex search for refuge where in fact it can't be found
Los hombres de desecho siguen fluyendo como aguas residuales bajo tierraWaste men keep on streaming like waste water underground

En realidad estoy harto de estoActually I'm fed up with it
Me lavo las manos; luego solo tengoI wash my hands; then I just have
Que deshacerme de toda esta mierdaTo get rid of all this shit
Puedes quedarte mi camisa de fuerza para tiYou can keep my straitjacket for yourself