Quiet Night

Noche Tranquila

Quiet Night

En una noche tranquila algo está zumbandoOn a quite night something's buzzin' round
No son las luciérnagas, pero hay algo en este puebloIt's not the fireflies but there's something in this town

Es un sonido que recuerdoIt's a sound that I remember
Es una canción llena de arrepentimientoIt's a song full of regret
Es un momento que debería rendirmeIt's a time I should surrender
Pero aún no lo he hechoBut I haven't yet

Aún no lo he hechoI haven't yet

En un día soleadoOn a sunny day
Algo está sucediendoSomething's going on
Debo estar despiertoI must be awake
Escucho cantar cerca de mi puertaI hear singing 'round my door

Es un sonido que recuerdoIt's a sound that I remember
Es una canción llena de arrepentimientoIt's a song full of regret
Es un momento que debería rendirmeIt's a time I should surrender
Pero aún no lo he hechoBut I haven't yet

Sigo creyendoI keep believing
Que algo está malThat something's wrong
Es un sentimiento queIt's a feeling that I
Siempre llevo conmigoAlways take along

Ahora llévame a casaNow take me home

Oh, es un sonido que recuerdoOh, It's a sound that I remember
Es una canción llena de arrepentimientoIt's a song full of regret
Es un momento que debería rendirmeIt's a time I should surrender
Pero aún no lo he hechoBut I haven't yet

No, aún no lo he hechoNo, I haven't yet
Aún no lo he hechoI haven't yet

No puedo soltarI can't let go
OhhhhOhhhh

En una noche tranquila...On a quite night...
En una noche tranquila....On a quite night.....
Algo está sucediendo...Something going on...
Sucediendo....Going on....

Digo, do do do-do-do-di-doI say, do do do-do-do-di-do

Te Encontraré Allí - The Mother TruckersI'll Meet You There - The Mother Truckers

Si no puedes venir a míIf you can't make it to me
Yo iré a tiI will come to you
Aquí estoyHere I am
Aquí estoyHere I am
¡Yuju!Yoohooo

Hay una carga que llevarThere's a burden to bear
Y quiero compartirAnd I want to share
Lo digo todoI mean everything
Escúchame cantarteHear me sing to you

En las copas de los árbolesIn the tops of the trees
o en los mares del Pacífico Suror the South Pacific Seas
Te encontraré allíI'll meet you there

Si no puedes verme en absolutoIf you can't see me at all
Escucha mi llamadoListen for my call
GritandoCalling out
Escúchame gritarHere me shout
¡Hey!Hey!

En las copas de los árbolesIn the tops of the trees
O abajo en la malezaOr down in the weeds
Te encontraré allíI'll meet you there

Ahora escuchaNow listen
En el brezoIn the heather
ven aquícome on hither
eres mi señoryou're my mister
Quiero besarteI wanna kiss ya
justo detrás de tiright behind ya
Te encontraréI will find ya
incluso si estuviera ciegoeven if I was blind
Te buscaré como un sabueso hasta envolver mis brazos amorosos a tu alrededorI'm gonna hunt ya like a bloodhound till I wrap my lovin' arms around ya
En el ferryOn the ferry
en la praderain the prairie
recogiendo bayaspickin' berries
don't be warrydon't be warry
Estaré listo para casarmeI'll be ready to marry
deslizar el anilloslide the ring on
nos iremoswe'll be gone
chico no seas tímidoboy don't be shy
Te comeré como un pastel de manzanaI will eat ya like an apple pie

En las copas de los árbolesIn the tops of the trees
O a través de las galaxiasOr across the galaxies
Te encontraré allíI'll meet you there

Te encontraré allíI'll meet you there

Te encontraré allíI'll meet you there