Deuteronomy 2:10

Deuteronomio 2:10

Deuteronomy 2:10

El sol sobre mí y un piso de concreto abajoThe sun above me and a concrete floor below
Raspo en los eslabones de la cadena, tal vez muestro mis dientes por aparienciaScratch at the chain links, maybe bare my teeth for show
Alimentado dos veces al día, ya no paso hambreFed twice a day, I don't go hungry anymore
Siento en mis huesos lo que el futuro tiene reservadoFeel in my bones just what the future has in store

Camino en círculosI pace in circles
Para que la cámara me veaSo the camera will see
Observa bien mis rayasLook hard at my stripes
No habrá más después de míThere'll be no more after me

Descanso junto a la orilla mientras los marineros desembarcanLaze by the shoreline while the sailors disembark
Busco un lugar para sentarme y descansar en la oscuridadScratch out a place to sit and rest down in the dark
Huelo algo quemándose a favor del viento a poca distanciaSmell something burning downwind just a little ways
Ellos montan campamento y cantan, sudan y trabajan por díasThey set up camp and sing and sweat and work for days

No le temo a nadieI have no fear of anyone
Soy tonto, salvaje y libreI'm dumb and wild and free
Soy un ave sin vueloI am a flightless bird
Y no habrá más después de míAnd there'll be no more after me

En Costa Rica, en una madriguera bajo tierraIn Costa Rica, in a burrow underground
Subo a la superficie, parpadeo y miro a mi alrededorClimb to the surface, blink my eyes and look around
Estoy completamente solo aquí mientras intento mi pequeña canciónI'm all alone here as I try my tiny song
Reclamo mi lugar bajo el cielo, pero no estaré aquí por mucho tiempoClaim my place beneath the sky, but I won't be here for long

Canté toda la nocheI sang all night
La luna brillaba sobre mí entre los árbolesThe moon shone on me through the trees
Sin hermanos restantesNo brothers left
Y no habrá más después de míAnd there'll be no more after me