Bad Waves

Malas Olas

Bad Waves

Hotel frente a la playa, veinte dólares la nocheBeachfront hotel, twenty dollars a night
Mil novecientos setenta y dos, sol amarillo y brillanteNineteen seventy-two, sun yellow and bright
Demasiado exhausto para pensar o hablarToo exhausted to think or to talk
Jóvenes de Bangladés bailando breakdance en la aceraYoung boys from bangledesh breakdancing on the sidewalk
Y las olas los destrozarán a todosAnd the waves will tear them all to pieces
Las olas los destrozarán a todos.The waves will tear them all to pieces.

Cristal centelleante de Waterford en el salón de banquetesTwinkling waterford crystal in the banquet hall
Pinturas religiosas infantiles decorando la paredChildlike religious paintings lining the wall
Intentaré reunir fuerzasI will try to gather my strength
Y descansaré toda la semanaAnd i will rest up all week
Lo único que puedo decirles ahoraAll i can say to them now
Cuando abro la boca para hablarWhen i open my mouth to speak
Es que las olas nos destrozarán a todosIs that the waves will tear us all to pieces
Las olas nos destrozarán a todos.The waves will tear us all to pieces.