Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 277
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Beach House

I get letters telling me since I moved away
you've taken to hanging out on that rock about a mile from shore
given what I know about that rock mainly that it's populated by seals
I strongly suggest to you that you not hang out there anymore
'cause the seal is a wily and a vicious creature
and the seal will bite you if you give him half a chance
yeah the seal has a mind set on violence
and the seal is the sworn enemy of man

now when I say that the seal is vicious I use the term advisedly
according to webster's 9th new collegiate definition 4b.

which states that vicious means marked by ferocity
and offers as a synonym...savage
'cause the seal is a vicious and a wily creature
and the seal has a mind full of evil designs
and the seal will harm you and laugh about it
yeah the seal is not a creature you want to toy with
yeah the seal is not a creature you want to toy with

Casa de Playa

Recibo cartas diciéndome que desde que me mudé
has empezado a pasar el rato en esa roca a unas millas de la orilla
considerando lo que sé sobre esa roca, principalmente que está poblada por focas
te sugiero fuertemente que no pases tiempo allí
porque la foca es una criatura astuta y maliciosa
y la foca te morderá si le das la oportunidad
sí, la foca tiene una mentalidad violenta
y la foca es enemiga jurada del hombre

ahora, cuando digo que la foca es maliciosa, uso el término con conocimiento
según la definición 4b del Webster's 9th New Collegiate
que establece que malicioso significa marcado por la ferocidad
y ofrece como sinónimo... salvaje
porque la foca es una criatura maliciosa y astuta
y la foca tiene una mente llena de malvados planes
y la foca te hará daño y se reirá de ello
sí, la foca no es una criatura con la que quieras jugar
sí, la foca no es una criatura con la que quieras jugar


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Mountain Goats y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección