Commandante

Comandante

Commandante

Voy a beber más whisky que Brendan Behan.I'm gonna drink more whiskey than brendan behan.
Y voy a enviar mis pertenencias todas a Trípoli.And i'm gonna send my belongings all to tripoli.
Y voy a regresar a casa a CaliforniaAnd i'm gonna ride home to california
Con un banjo en la rodilla.With a banjo on my knee.

Nunca voy a apagar la televisión.I'm never gonna turn off the television.
Solo la dejaré encendida toda la noche.I'm just gonna let it run all night.
Voy a plantar verduras de raíz en el patio traseroI'm gonna plant root vegetables out in the backyard
Y en verano voy a tratarte bien.And come summer i am going to treat you right.

Así que ponte tu abrigo de Chairman MaoSo put on your chairman mao coat
Y déjame aclarar mi garganta.And let me clear my throat.
Vamos a poner este pueblo de cabezaLet's turn this whole town upside-down
Y sacudirlo hasta que las monedas caigan de sus bolsillos,And shake it 'til the coins come falling out of its pockets,
Sí, ponte tu pin de Che GuevaraYeah put on your che guevara pin
Llama a las tropasCall the troops on in
Vamos a navegar por el cielo nocturno como un par de cohetes.We're gonna sail through the night sky like a pair of bottle rockets.

Tengo un gran secreto escrito en algún lugar.I got a great big secret written down somewhere.
Tengo un rosario para protegernos a ambos del daño.I got a rosary to protect us both from harm.
Tengo un trastero lleno de figuritas de vacasI got a storage locker full of cow figurines
Y una lista de quejas más larga que mi brazo.And a laundry list of grievances longer than my arm.
Y nunca volveré a Cincinnati.And i am never going back to cincinatti.
Todos esos puentes han sido reducidos a cenizas.All those bridges have burned down to the ground.
Tengo el jet pack atado a mi espaldaI got the jet pack strapped to my back
Y estoy esperando que vuelvas.And i am waiting for you to come around.

Sí, ponte tu abrigo de Chairman MaoYeah, put on your chairman mao coat
Y déjame aclarar mi garganta.And let me clear my throat.
Vamos a poner este lugar de cabezaLet's turn this whole place upside-down
Y sacudirlo hasta que las monedas caigan de sus bolsillos.And shake it 'til the coins come dropping out of its pockets.
Sí, ponte tu pin de Che GuevaraYeah put on your che guevara pin
Llama a las tropas.Call the troops on in.
Vamos a hundirnos por el cielo nocturno como un par de cohetes.We're gonna sink through the night sky like a pair of bottle rockets.

Gracias a Missy Mazzaferro por transcribir cuervos y génesis...Thanks to missy mazzaferro for transcribing crows and genesis...