Have To Explode

Tener que explotar

Have To Explode

Piso de baldosas del bañoTile floor of the bathroom
Fregado limpio y brillanteScrubbed clean and bright
Cuadriculado blanco y grisCheckerboard white and grey
Toallas del hotel Ritz-Carlton en Kingston JamaicaTowels from the Ritz-Carlton hotel in Kingston Jamaica
Aún puedo ver las manchas de color óxido hoyI can still see the rust colored stains today
El escenario está listoThe stage is set
Alguien va a hacer algo que alguien más lamentaráSomeone's going to do something someone else will regret
Hablo en señales de humo y tú respondes en códigoI speak in smoke signals and you answer in code
La mecha tendrá que acabarse en algún momentoThe fuse will have to run out sometime
Algo aquí eventualmente tendrá que explotarSomething here will eventually have to explode
Tener que explotarHave to explode

Tú y yo acostados en el piso de baldosasYou and me lying on the tile floor
Tratando de mantenernos frescosTrying to keep cool
Inquietos toda la nocheRestless all night
Sudando el venenoSweating out the poison
Mientras la temperatura subeAs the temperature climbs
Mirando hacia arriba a la luz de cien vatios que arde arribaStaring up up at the hundred-watt light that burns above
Nombra una cosa sobre nosotros dos que alguien podría amarName one thing about us two anyone could love
Desplegamos la alfombra rojaWe roll out the red carpet
Cuando la mala suerte llega por el caminoWhen rotten luck comes down the road
Cinco cuatro tres dos unoFive four three two one
Atento al destelloWatch for the flash
Algo aquí eventualmente tendrá que explotarSomething here will eventually have to explode
Tener que explotarHave to explode