International Small Arms Traffic Blues

Blues Internacional del Tráfico de Armas Pequeñas

International Small Arms Traffic Blues

Mi amor es como un barril de pólvoraMy love is like a powder keg
Mi amor es como un barril de pólvora en la esquina de un almacén vacíoMy love is like a powder keg in the corner of an empty warehouse
En algún lugar justo afuera de la ciudadSomewhere just outside of town
A punto de explotarAbout to burn down

Mi amor es como un avión cubanoMy love is like a Cuban plane
Mi amor es como un avión cubano volando desde La HabanaMy love is like a Cuban plane flying from Havana
Por la costa de Florida hasta los 'GladesUp the Florida coast to the 'Glades
Hecho en la Unión SoviéticaSoviet made

Nuestro amor es como la frontera entre Grecia y AlbaniaOur love is like the border between Greece and Albania
Nuestro amor es como la frontera entre Grecia y AlbaniaOur love is like the border between Greece and Albania
Camiones cargados de armasTrucks loaded down with weapons
Cruzando cada nocheCrossing over every night
La luna amarilla y brillanteMoon yellow and bright
Hay escasez en el suministro de sangreThere is a shortage in the blood supply
Pero no hay escasez de sangreBut there is no shortage of blood
La forma en que me siento por ti, nena, no puedo explicarloThe way I feel about you baby can't explain it
Tienes lo mejor de mi amorYou got the best of my love