Itzcuintli-Totzli Days

Días de Itzcuintli-Totzli

Itzcuintli-Totzli Days

Escucho las almohadillas golpear, fuerte como tambores.i hear the pads beat, loud as drums.
Sé que él viene. Que venga.i know he's coming. let him come.

corochorus
Que salga el gran gran conejo.let the big big rabbit come out.
Que baje el gran gran conejo.let the big big rabbit come down.
Que proyecte su sombra en el brillante rostro de nuestra pequeña casa.let him cast his shadow on the bright face of our little house.
Que baile por el jardín.let him dance through the garden.
Que venga.let him come.

Se está oscureciendo, mientras el cielo se vuelve más fríoit's getting darker, as the sky grows colder
y siento tu mano en mi hombro desnudo.and i feel your hand on my naked shoulder.
Alabo a Dios que sé que estás conmigo. Sé que estás aquí.praise god i know you're with me. i know you're here.
Puedo sentirte respirar. Sé que estás cerca de mí.i can feel you breathing. i know you're near me.
okok

[coro][chorus]