Jam Eater Blues

Blues del Comedor de Mermelada

Jam Eater Blues

la vida es demasiado corta para abstenerse de comer mermelada directo del frasco.life is too short to refrain from eating jam out of the jar.
la vida es demasiado corta para abstenerse de comer mermelada directo del frasco.life is too short to refrain from eating jam out of the jar.
y la vida es demasiado corta para esperar que vuelvas a casa esta noche.and life is too short to wait around for you to come home tonight.
la vida es demasiado corta,life is too short,
demasiado corta para hacer eso.too short to do that.

la vida es demasiado corta para dejar las ventanas abiertas todo el invierno.life is too short to leave the windows open all winter long.
la vida es demasiado corta para dejar las ventanas abiertas todo el invierno.life is too short to leave the windows open all winter long.
las voy a cerrar bien y comer mermelada directo del frasco toda la noche.i'm gonna lock 'em up tight and eat jam out of the jar all night.
porque la vida es demasiado corta para hacer tostadas,'cause life is too short to make toast,
o usar cucharas o servilletas.or use spoons or napkins.

la vida es demasiado corta para pasar el resto de ella aquí en Tampa.life is too short to spend the rest of it down here in tampa.
la vida es demasiado corta para pasar el resto de ella aquí en Tampa.life is too short to spend the rest of it down here in tampa.
sí, la vida es demasiado corta para desperdiciarla así,yeah, life is too short to let it go to waste like this,
pero nunca probé una mermelada que supiera así.but i never tasted jam before that tastes like this.
y la vida es demasiado corta para abstenerse de comer mermelada directo del frasco.and life is too short to refrain from eating jam out of the jar.