Some Swedish Trees

Algunos árboles suecos

Some Swedish Trees

1,2 1,2,3,41,2 1,2,3,4
john: oh ¿no quieres empezar así? ¿quieres que haga la cosa?john: oh you don't want to start like that? you want me to do the thing.
rachel: así nunca empezamos.rachel: that's not how we ever start it.

bueno, estabas parado en la puertawell you were standing in the door
mientras me preguntaba qué estabas esperandowhile I wondered what you were waiting for
vi las fresas silvestres en la vidI saw the wild strawberries on the vine
fuera de controlout of control

bueno, estaba tratando de pensar en algo ingeniosowell I was trying to think of something clever
tú no decías absolutamente nadayou were saying nothing whatsoever
vi las bayas lanzar sus ganchos en el sueloI saw the berries throw their hooks into the soil
sentí la sangre entre nosotros revolverse espesa como aceite de motorfelt the blood between us churning thick as motor oil

veníamos de californiawe'd come from california
el aire a tu alrededor me resultaba familiar ahorathe air around you was familiar to me now
si estabas mirando hacia el oesteif you were gazing westward
yo te estaba mirando de nuevoI was looking at you again
sí.yeah.