Standard Bitter Love Song #8

Canción de amor amargo estándar #8

Standard Bitter Love Song #8

Fui al centro comercial Lloyd buscándote.I went down to lloyd center looking for you.
pero una boca llena de enojo bloqueó mi vista.but a mouth full of anger blocked my view.
él tomó tu mano allí en la pista de patinaje.he took your hand there in the skating the rink.
Dios le dará sangre para beber.god will give him blood to drink.

Vi a los dos partir.saw the two of you leaving.
No quería seguir detrás.I didn't want to follow behind.
Pero podía ver el resto de tu noche,but I could see the rest of your evening,
quemándose en mi mente.burning in my mind.

El cielo está negro. La luna es rosa.the sky's black. the moon's pink.
Dios le dará sangre para beber.god will give him blood to drink.

Miré por la barandilla. El hielo era blancoI looked over the railing. ice was white
en el lado noreste donde te vi con tu novioon the northeast side where I saw you and your boyfriend
en una noche de viernes.on a friday night.
Fui a buscar oro. Golpeé puro, fresco zinc.I went mining for gold. I struck pure, fresh zinc.
Dios, Dios le dará sangre para beber.god, god will give him blood to drink.

hey, hey, hey.hey, hey, hey.