The Diaz Brothers

Los Hermanos Díaz

The Diaz Brothers

Policías y ladrones; línea de negociación estricta.Cops and robbers; strictly bargain line.
Pasé la noche húmeda rastreando visiones entre los pinos.Spent the wet night tracking visions through the pines.
Metí mis brazos en mi bata de hospital.Draw my arms into my hospital gown.
Veo el cielo abrirse y llover,See the sky open up and rain down,
Llover.Rain down.

Misericordia para los hermanos Díaz.Mercy for the diaz brothers.
Misericordia para los hermanos Díaz.Mercy for the diaz brothers.

Escucho a mis rivales en el viento del oeste.Hear my rivals on the western wind.
Difícil saber quién podría o no ser tu amigo.Hard to know who might or might not be your friend.
Trabajo bajo la luz plutoniana.Work by the plutonian light.
Oraciones prohibidas del rosario toda la noche,Forbidden rosary prayers all night,
Toda la noche.All night.

Misericordia para los hermanos Díaz.Mercy for the diaz brothers.
Misericordia para los hermanos Díaz.Mercy for the diaz brothers.

Rayo de una linterna,Beam of a flashlight,
Toda la noche en el bosque.All night in the woods.
Nos cazan como perros,Hunt us like dogs,
Y luego nos cuelgan para siempre.And then string us up for good.

Mantente un paso adelante de los enemigos.Keep one step ahead of enemies.
Predice cosas peores que noches tan espantosas como estas.Foretell worse things than such frightful nights as these.
Llévanos a la playa de la mano,Lead us to the beach by our hands,
Y entiérranos allí en la arena.And bury us there in the sand.

Misericordia para los hermanos Díaz.Mercy for the diaz brothers.
Misericordia para los hermanos Díaz.Mercy for the diaz brothers.
Misericordia para los hermanos Díaz.Mercy for the diaz brothers.
Misericordia para los hermanos Díaz.Mercy for the diaz brothers.