Shining After Dark

Brillando después de la oscuridad

Shining After Dark

La cama está hecha un desastre como la dejasteThe bed is a mess just like you left it
Manchas de café de tu taza donde solía estarCoffee stains from your cup where it used to be
La casa luce igual pero un silencio ensordecedorHouse looks the same but a deafening silence
Atrapado en un momento tan preciosoStuck in a moment so precious
Difícil de soltarHard to let go
Lo que el cielo ganaWhat heaven gains in
Me pone en el infiernoPuts me in hell

La vida sigueLife goes on
Pero túBut you
Te has idoYou're gone
Demasiado prontoToo soon
Demasiado brillanteToo bright
Estás brillando después de la oscuridadYou're shining after dark

El mundo avanzaThe world moves on
Pero yoBut I
Estoy atascadoI'm stuck
No puedo decir adiósCan't say goodbye
Estás brillando después de la oscuridadYou're shining after dark
Brillando después de la oscuridadShining after dark
BrillandoShining

Me acuesto en el barroI lay in the dirt
Justo donde me dejasteRight where you left me
Lavando el barro de mi alma, pero no se vaWashing the mud from my soul, but it won't let go
Una chica sin nombre y un corazón sin hogarA girl with no name and a heart with no home
Cada paso que doy me acercaEach step that I take is one closer
A sacudir la enfermedad por mi cuentaTo shake the disease on my own
Lo que el cielo ganaWhat heaven gains in
Me pone en el infiernoPuts me in hell

La vida sigueLife goes on
Pero túBut you
Te has idoYou're gone
Demasiado prontoToo soon
Demasiado brillanteToo bright
Estás brillando después de la oscuridadYou're shining after dark
El mundo avanzaThe world moves on
Pero yoBut I
Estoy atascadoI'm stuck
No puedo decir adiósCan't say goodbye
Estás brillando después de la oscuridadYou're shining after dark
Brillando después de la oscuridadShining after dark

No pude detener al mundo de girar ese díaI couldn't stop the world from turning on that day
Ahora todo lo que queda son fragmentos dispersos de un sueñoNow all that's left is scattered fragments of a dream
BrillaShine on
Brilla intensamenteShine bright
BrillaShine on
Brilla intensamenteShine bright

Dijiste que nunca me dejaríasYou said you'd never leave me
Me pusiste en la pesadilla en la que estoyPut me in the nightmare that I'm in
¿Cómo respiro?How do I breathe?
Por favor, lleva este latido vacíoPlease take this empty heartbeat
Late por nada de todos modosIt beats for nothing anyway
Ahora que te has idoNow that you're gone

La vida sigueLife goes on
Pero túBut you
Te has idoYou're gone
Demasiado prontoToo soon
Demasiado brillanteToo bright
Estás brillando después de la oscuridadYou're shining after dark
El mundo avanzaThe world moves on
Pero yoBut I
Estoy atascadoI'm stuck
No puedo decir adiósCan't say goodbye
Estás brillando después de la oscuridadYou're shining after dark