Problematic Subject

Asunto problemático

Problematic Subject

La dedicación pesa una tonelada
Dedication weighs a ton
Cuando se hunde en mi corazonada oculta
When it's sinking in my hidden hunch
Renacimiento moderno
Modern day renaissance
Procrastinar sin respuesta
Procrastinate with no response
Irrelevancia ansiosa
Anxious irrelevance
Me estoy riendo de mis propios gastos
I’m laughing at my own expense
Respuesta ingenua
Response ingenuous
No tengo a nadie a quien culpar excepto a mí mismo
I got nobody left to blame but myself
Porque es instinto natural actuar a la defensiva
For it's natural instinct to act defensive
Cuando eres un sujeto problemático
When you're a problematic subject

Dramatizada en el ojo público
Dramatized in the public eye
La nación mortificada por el más mínimo susto
Nation wide mortified by the slightest fright
Conducir a la derecha por la noche
Rightwing driving through the night
Con un escudo mental, cable de molino de viento atado a mi
With a mind shield, windmill cable tied to my
Irrelevancia ansiosa
Anxious irrelevance
Me estoy riendo de mis propios gastos
I’m laughing at my own expense

Mi conciencia irreverente
My conscience irreverent
Estoy llegando a un acuerdo con mi ignorancia
I'm coming to terms with my ignorance
Ansioso irrelevancia, este viejo puente desvencijado quemado a un crujiente
Anxious irrelevance, this old rickety bridge burnt to a crisp
Respuesta ingenua, mi arrogancia es tan petulante
Response ingenuous, my arrogance is so petulant
Estoy enviando un mal precedente
I'm sending out a bad precedent
Lo que estoy demostrando, perdiendo constantemente, el honor es moretones
What am I proving, constantly losing, honor is bruising
Instinto natural para actuar a la defensiva
Natural instinct to act defensive
Cuando eres un sujeto problemático
When you're a problematic subject

Besa tu crucifijo
Kiss your crucifix
Lucha para conseguir un agarre
Struggle to get a grip
Eres el ingrediente principal
You're the main ingredient
A esta desobediencia
To this disobedience
Y es mi ansiosa irrelevancia
And it's my anxious irrelevance
Estoy triste por lo que represento
I'm saddened by what I represent
Lo que estoy demostrando, perdiendo constantemente, el honor es moretones
What am I proving, constantly losing, honor is bruising
Instinto natural para actuar a la defensiva
Natural instinct to act defensive
Cuando eres un sujeto problemático
When you're a problematic subject