Space Cadet

Cadete Espacial

Space Cadet

Cuidado, es un cadete espacialLook out it's a space cadet
Siempre llega después de que el espectáculo ha sido preparadoAlways arriving after the show has been set
Para verificar y asegurarse de que la escena esté cerradaTo check and make sure the scene is closed
Para acechar al hombre más grande, se sabeSo he can prowl upon the bigger man it is known

Torturándolo hasta su autoTorturing him to his car
Torturando al resto en sus zonas de confortTorturing the rest to their comfort zones
Aullando a la presa por otra oportunidadHowling the prey for another chance
Otro descarado estribilloAnother brash refrain

Oye, estoy educado y disparadoHey, I’m schooled and shot
El cadete espacial me golpeó en el estómagoSpace cadet hit me in the gut
Empalándome con sus intenciones falsasImpaling me on his fake intents
¿Quién sabe qué sigue?Who knows what's next?

Solo un pequeño gustoJust a small taste
Solo una dosis suave es todo lo que siempre anhelaJust a mild dose is all he ever craves
El rey de la atención desperdiciadoThe king of attention gone to waste
Dejando caer una mención en conversacionesDropping a mention in conversations
Los críticos se encogerán de odioCritics will cringe back in hate
Mientras él contraataca con un cierto tipo de opiniónAs he retaliates with a certain kind of opinion
Mente cerrada, todo inventado solo para usarteSingle minded point of view all made up just to use you

Oh, así que no lo desafíesOh, so don’t show him up
No lo saques de su trono doradoDon’t throw him off his golden throne
Porque él es el rey de la atenciónFor he’s the king of attention
No lo distraigas de su reverenciaDon't distract him from his bow
Oh, ya es aburrido pero no puedes olvidarOh its getting old but you can’t forget
Él es el rey de la atenciónHe’s the king of attention
Asegurándose de que sepas que es un amigoMaking sure your aware he’s a friend

Oye, estoy educado y disparadoHey, I’m schooled and shot
El cadete espacial me golpeó en el estómagoSpace cadet hit me in the gut
Y decirle que es en defensa propiaAnd telling him it's in self defense
Ahora sé qué esperarNow I know what to expect

Él es un cadete espacialHe's a space cadet