Warpainting

Kriegsmalerei

Warpainting

Verstoßen in dieses uralte LandCast away across this ancient land
Die Wüstensonne brennt den östlichen SandThe desert heat burns the eastern sand
Fieber steigt auf und beginnt zu greifenFever falls and it starts to take hold
Asphaltblut, das sein Gewicht in Gold wert istAsphalt blood worth its weight in gold

Die Schlachtrufe hallen durch die SteineThe battle cries echo through the stones
Tausend Männer und Kinder weit weg von ZuhauseA thousand men and children far from home
Kämpfen für die, die nicht kämpfen würdenFighting for them that would not fight
Alle Konzepte von richtig und falsch aufgebenForsake all concepts of what's wrong & right

Die Geschichte wiederholt sich, so sagen die ProphezeiungenHistory repeats or so the prophecies say
Das Blutvergießen von morgen ist unser Versagen von heuteTomorrow's bloodshed is our failures today
Kein Mann hebt seine Hände im ProtestNo man raising up his hands in protest
Zu denken, wir dachten, unsere Regierung wüsste es besserTo think we thought our government knew best

Teufel in die Augen unserer Jugend malenPainting devils on the eyes of our youth
So viele Worte gesprochen und doch so wenig WahrheitSo many words spoken & yet so little truth
Zu viel Gerede, aber wann wirst du handeln?Too much talk but when will you move
Es ist der Punkt erreicht, an dem wir wenig zu verlieren habenIt's at the point where we have little to lose

Und sie erklimmen den Hügel, so wild und grausamAnd they crest the hill so savage & wild
Verbrannten das Land und jede Frau und KindScorching the land & every woman & child
Durch die Wüsten schlüpfen sie in die NachtThrough the deserts they slip into the night
Und sie sterbenAnd they die