O Que Se Passa No Quarto de Mary

Lo que sucede en la habitación de Mary

O Que Se Passa No Quarto de Mary

Un hermoso día afuera al sonido de los pájarosUm belo dia la fora ao som de passaros
Quizás no pueda volar asíTalvez não possa voar assim
Últimos granos de arena en el reloj de arenaUltimos grãos de areia na ampulheta
Y ahora es hora de preguntarseE agora é hora de se perguntar

Hey amor, ¿por qué no sonreír ahora?Hey amor, porque não sorrir agora
Ya no es tan divertidoJá não é tão engraçado assim
No me pidas que me vayaNão me peça pra mim ir embora
Sino entiendeMais entenda

Que el dolor es el camino más cortoQue a dor é o caminho mais curto
Que la desesperación te ayuda a liberarteQue o desespero te ajuda a se libertar
Y el miedo te hace más fuerteE o medo te torna mais forte

"Que el alma escape de las cadenas del cuerpo" Que a alma fuja dos grilhões do corpo
Que así pueda purificarseQue assim possa se purificar
Que tome mis plegariasQue faça por tomar minhas preces
Y en el jardín de la eternidad pueda soñarE no jardim da eternidade possa sonhar
Y no me llames cobarde, porque siempre llevaréE não venha me chamar de sigalho, pois sempre a levarei
flores con amor"flores com amor "

El cielo está rojo, la noche caeO ceu está vermelho,a noite cai
Deja de encogerte, esto no es un malPare de se encolher isso não é um mal
No quiero escuchar ni siquiera pensarNão quero ouvir falar e nem sequer pensar
Ya es hora de seguir adelanteJá é dada a hora de continuar

Hey amor, ¿por qué no me miras a los ojos?Hey amor, porque não me olha nos olhos
Ya no sientes tu cuerpo fríoJá não sente seu corpo frio
Quizás la muerte no te agradeTalvez a morte não lhe agrade
Pero entiendeMais entenda

Que el dolor es el camino más cortoQue a dor é o caminho mais curto
Que la desesperación te ayuda a liberarteQue o desespero te ajuda a se libertar
Y el miedo te hace más fuerteE o medo te torna mais forte

Quizás sea mejor así...Talvez seja melhor assim...