Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 51
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Off to the Races

Chairman:
Quick conclusions often lead the best of us astray
The wisest move in life is just to wait
Otherwise, your galloping emotions run away

Chairman, Durdles, Deputy:
Like horses at the gate
Off to the races, off to the races
Off to the races we go!
But where the chase is
and what the pace is
We seldom seem to know

Durdles:
Men with broken hearts have vowed to nevermore pursue
A member of the soft and savoured face
Firmly anchored to the ground, they suddenly will view

Durdles & Deputy:
A fair and favored face

Durdles, Deputy, & Chairman:
Then: off to the races, off to the races
Where flirting faces call!

Deputy &Chairman:
His saving grace is strong drink replaces
The need for love at all

All:
Don't fall back on your assumptions
Hasty presumptions might do you in!
Mind the track! Like a nag running blind

Try lagging behind:
You'll find you'll win

Chairman:
Bless our Queen Victoria, she's had nine kids to date
You wonder how Prince Albert got enthused!
Probably by her decree he had to procreate:
Said she, "Make me amused!"

All:
Off to the races, the royal races
The same as poor folk do!

Deputy:
When she embraces her royal graces
The same she wants as you

All:
And the race is won by the tardy Not the fool-hardy fools that we be!
Don't unlace your madcap abandon,
Do and you'll land undone,
Not me!

So we call upon you all to hold your
horse's reins
Before you solve this dickens of a crime!
Sometimes having patience is as good as having brains
So take your bloody time!
Pour out the spirits, the end is near, it's only a length or so:
Don't begin to beat your tar off for the
finish isn't far off
To the races!
Off to the race we go Tally-ho

A la Carrera

Presidente:
Rápidas conclusiones a menudo nos desvían a los mejores de nosotros
El movimiento más sabio en la vida es simplemente esperar
De lo contrario, tus emociones galopantes se escapan

Presidente, Durdles, Diputado:
Como caballos en la puerta
¡A la carrera, a la carrera!
¡A la carrera que vamos!
Pero dónde está la persecución
y cuál es el ritmo
Rara vez parecemos saber

Durdles:
Hombres con corazones rotos han jurado no perseguir nunca más
A un miembro de rostro suave y sabroso
Firmemente anclados al suelo, de repente verán

Durdles y Diputado:
Un rostro justo y favorecido

Durdles, Diputado y Presidente:
Entonces: ¡a la carrera, a la carrera!
¡Donde los rostros coquetean!

Diputado y Presidente:
Su gracia salvadora es que el trago fuerte reemplaza
La necesidad de amor en absoluto

Todos:
No te apoyes en tus suposiciones
¡Presunciones apresuradas podrían acabar contigo!
¡Cuida la pista! Como un caballo corriendo a ciegas

Intenta quedarte atrás:
Descubrirás que ganarás

Presidente:
Bendice a nuestra Reina Victoria, ¡ha tenido nueve hijos hasta la fecha!
¡Te preguntas cómo el Príncipe Alberto se entusiasmó!
Probablemente por su decreto tuvo que procrear:
¡Ella dijo, 'Hazme reír!'

Todos:
¡A la carrera, las carreras reales
¡Lo mismo que hacen los pobres!

Diputado:
Cuando ella abraza sus gracias reales
Lo mismo que ella quiere como tú

Todos:
Y la carrera la gana el tardío
¡No los tontos temerarios que somos nosotros!
¡No desates tu locura desenfrenada,
Hazlo y quedarás deshecho,
¡No yo!

Así que hacemos un llamado a todos ustedes para sostener las riendas de sus caballos
¡Antes de resolver este maldito crimen!
A veces tener paciencia es tan bueno como tener cerebro
¡Así que tómate tu maldito tiempo!
Vierte los espíritus, el final está cerca, es solo una longitud más o menos:
No empieces a golpear tu alquitrán por
¡La meta no está lejos!
¡A las carreras!
¡A la carrera que vamos! ¡Tally-ho


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Mystery of Edwin Drood (Musical) y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección