My Energy

Mi Energía

My Energy

Prométeme que me rescatarásPromise you will rescue me
Si te ato con mi energíaIf I bind you with my energy
Te cegaré, cariño, rápido verásI'll blind you babe, a fast one see
Te consolaré en mi enfermedadComfort you in my disease

Parado ahí con los brazos extendidosStanding there with outstretched arms
Vacunado contra mis encantosVaccinated to my charms
Sé que solo perderéKnow that I will only waste
Los próximos meses por gracia salvadoraThe next few months by saving grace

Te vi respirar mientras despertábamosI saw you breathing as we woke
Sentí el temblor antes de que se rompieraI felt the shake before it broke
Vi el futuro tragarse todo el amor que hemos conocidoI saw the future swallow all the love we've known
Porque todo ha sido una gran broma'Cause it's all just been one big joke

Si nos basamos en tu pasadoIf we're going off your past
Nada de lo que construyas duraráNothing you can build will last
Una limpieza parcial, un baño de sangreA partial cleanse, a bloody bath
Rodando en las secuelasRolling in the aftermath

Deberíamos movernos antes de que estos corazonesWe should move before these hearts
(Desactiven en el amor que estamos perdiendo)(Defuse in the love we are losing)
Maduren mientras comienza el aburrimientoRipen as the boredom starts
(Dentro del mar de cambios)(Inside the sea of changes)
Y qué pobre actuación, cariñoAnd what a lackluster performance, babe
(A pesar de todo, vamos a desechar esto)(Regardless, we're gonna discard this)
Temblando mientras el interés se desvaneceTwitching as the interest fades

Te vi respirar mientras despertábamosI saw you breathing as we woke
Sentí el temblor antes de que se rompieraI felt the shake before it broke
Vi el futuro tragarse todo el amor que hemos conocidoI saw the future swallow all the love we've known
Porque todo ha sido una gran broma'Cause it's all just been one big joke

Y ahora lo estamos dejando, dejando, dejandoAnd now we're giving it up, giving it up, giving it up
(Una gran broma)(One big joke)
Y ahora lo estamos dejando, dejando, dejandoAnd now we're giving it up, giving it up, giving it up
(Una gran broma)(One big joke)
Y ahora lo estamos dejando, dejando, dejandoAnd now we're giving it up, giving it up, giving it up
(Una gran broma)(One big joke)
Y ahora lo estamos dejando, dejando, dejandoAnd now we're giving it up, giving it up, giving it up
(Una gran broma)(One big joke)

Te vi respirar mientras despertábamosI saw you breathing as we woke
Sentí el temblor antes de que se rompieraI felt the shake before it broke
Vi el futuro tragarse todo el amor que hemos conocidoI saw the future swallow all the love we've known
Porque todo ha sido una gran broma'Cause it's all just been one big joke

Te vi respirar mientras despertábamosI saw you breathing as we woke
Sentí el temblor antes de que se rompieraI felt the shake before it broke
Vi el futuro tragarse todo el amor que hemos conocidoI saw the future swallow all the love we've known
Porque todo ha sido una gran broma'Cause it's all just been one big joke

Te vi respirar mientras despertábamosI saw you breathing as we woke