Stasis (feat. AVRALIZE)

Stase (feat. AVRALIZE)

Stasis (feat. AVRALIZE)

Il n'y a pas de tel truc que l'éternitéThere is no such thing as forever
Réduis-le, mets-le en bouteille, je danse comme une plumeBoil it down, bottle it up, I'm dancing like a feather
Aucun poids pour me retenirNo weight to hold me down
Le sable est toujours plus confortable que les briques et les osSand always feels more comfortable than bricks and bones

Je sens la pression de tous les côtés en vieillissantI feel the pressure from all sides as I grow old
Combien de temps puis-je l'ignorer ?How long can I ignore it?
Je repousse juste, jour après jourJust push it away, day after day

Même si je sais que la vie est finieEven though I know life is finite
L'éternité me hante toujoursEternity is always haunting me
J'ai vécu la moitié de ma vie dans une lente décompositionLived half my life in quiet decay
Sans jamais savoir que je m'éloigneraisNever knowing I'd drift away
Je flotte entre deux mondesI'm floating in between

Putain ouais, je suis plus malin qu'euxFuck yeah, I'm smarter than them
Je ne peux pas me blesser si je garde mes distancesI cannot get hurt if I keep my distance
Mais quand les portes sont fermées et que le bruit s'estompeBut when the doors are shut and the noise slowly fades
Je commence à remettre en question ma propre mortalitéI start questioning my own kind of mortality

Je sens la pression de tous les côtés en vieillissantI feel the pressure from all sides as I grow old
Combien de temps puis-je l'ignorer ?How long can I ignore it?
Je repousse juste, jour après jourJust push it away, day after day
Sans relâcheRelentlessly

Le temps ne changera pasTime won't change
Mais il me tordBut it's twisting me

Même si je sais que la vie est finieEven though I know life is finite
L'éternité me hante toujoursEternity is always haunting me
J'ai vécu la moitié de ma vie dans une lente décompositionLived half my life in quiet decay
Sans jamais savoir que je m'éloigneraisNever knowing I'd drift away
Je flotte entre deux mondesI'm floating in between

Parce que je sacrifierai ma vie'Cause I will sacrifice my life
Pour voir la lumière derrière tes yeuxTo see the light behind your eyes
Je veux sentir le feu sous moiI wanna feel the fire underneath me
Me perdre et qui je veux êtreLosing myself and who I want to be
Vais-je trouver mon chemin ? (Trouver mon chemin)Will I find my way? (Find my way)

La stase est devenue ma fondationStasis became my foundation
L'ancre à laquelle je m'accrocheThe anchor I hold on to
Alors que mon environnement change sans cesseAs my setting keeps changing
Ce sera mon pilier de forceIt'll be my pillar of strength

Je pensais que si je restais le mêmeI thought if I stay the same
Ma vie ne changerait jamaisMy life would never change

Même si je sais que la vie est finieEven though I know life is finite
L'éternité me hante toujoursEternity is always haunting me
J'ai vécu la moitié de ma vie dans une lente décompositionLived half my life in quiet decay
Sans jamais savoir que je m'éloigneraisNever knowing I'd drift away
Je flotte entre deux mondesI'm floating in between