Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 273

Hello My Name is Fred

The National Bank

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Hello My Name is Fred

How would you mind if I moved in next door to you?
And then would you mind if I held up your door for you?
And maybe in time I could knock on your door
And you could answer and I could say; hello my name is Fred

And you could say hello my name is Marianne or Catherine
I don't care, I'm new; I'm Fred
And you could invite me in to see your place that's a very beautiful bedspread
And your kitchen is like mine not blue but red instead

And would you mind if I asked you if you live alone?
Because I had heard voices when passing or was it just the phone?
And then you could tell me your boyfriend calls you everyday
And I would suggest that he must have a lot to say

How would you mind if I moved in next door to you?
And then would you mind if I held up your door for you?
And maybe in time I could knock on your door
And you could answer and I could say; hello my name is Fred

You can come over anytime, borrow sugar or drink some wine
I've been alone now for several years, just me
I've got a collection of classic movies; I listen to music too
I've got a tight schedule but I don't do the things most folks do

I detect from your accent that you must come from another place?
Your complexion is perfect I swear it's Gods good grace

In time you'll be glad that I moved in next door to you
And given notice I`ll make enough dinner for two
Call me at work and you´ll get right through

I will answer; and you could say;
Hello is that you Fred?

Hola, Mi Nombre es Fred

¿Te importaría si me mudara al lado de tu casa?
Y luego, ¿te importaría si sostuviera tu puerta por ti?
Y tal vez con el tiempo podría llamar a tu puerta
Y tú podrías responder y yo podría decir; hola, mi nombre es Fred

Y tú podrías decir hola, mi nombre es Marianne o Catherine
No me importa, soy nuevo; soy Fred
Y podrías invitarme a ver tu lugar con una colcha muy hermosa
Y tu cocina es como la mía, no azul sino roja en su lugar

¿Te importaría si te preguntara si vives sola?
Porque escuché voces al pasar o ¿fue solo el teléfono?
Y luego podrías decirme que tu novio te llama todos los días
Y yo sugeriría que él debe tener mucho que decir

¿Te importaría si me mudara al lado de tu casa?
Y luego, ¿te importaría si sostuviera tu puerta por ti?
Y tal vez con el tiempo podría llamar a tu puerta
Y tú podrías responder y yo podría decir; hola, mi nombre es Fred

Puedes venir en cualquier momento, pedir azúcar o tomar un poco de vino
He estado solo ahora por varios años, solo yo
Tengo una colección de películas clásicas; también escucho música
Tengo un horario apretado pero no hago las cosas que hacen la mayoría de la gente

Detecto por tu acento que debes ser de otro lugar
Tu tez es perfecta, juro que es la buena gracia de Dios

Con el tiempo estarás contenta de que me haya mudado al lado de tu casa
Y dado aviso, haré suficiente cena para dos
Llámame al trabajo y te atenderé de inmediato
Responderé; y tú podrías decir;
¿Hola, eres tú Fred?


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The National Bank y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección