Baby, We'll be Fine

Schat, het komt goed

Baby, We'll be Fine

De hele nacht lig ik op mijn kussen en bidAll night I lay on my pillow and pray
Dat mijn baas me in de gang stoptFor my boss to stop me in the hallway
Leg mijn hoofd op zijn schouder en zegLay my head on his shoulder and say
Jongen, ik heb goede dingen gehoordSon, I've been hearing good things

Ik word zonder waarschuwing wakker en vlieg door het huisI wake up without warning and go flying around the house
In mijn felle sauvignon, in paniekIn my sauvignon fierce, freaking out
Neem een vijfenveertig minuten durende douche en kus de spiegelTake a forty-five minute shower and kiss the mirror
En zeg, kijk naar mijAnd say, look at me
Schat, het komt goedBaby, we'll be fine
Alles wat we moeten doen is moedig en vriendelijk zijnAll we gotta do is be brave and be kind

Ik trek een ruitjestrui aan en zet een glimlach opI put on an argyle sweater and put on a smile
Ik weet niet hoe ik dit moet doenI don't know how to do this
Het spijt me zo voor allesI'm so sorry for everything

Schat, kom hier, ik heb vermaak nodigBaby, come over, I need entertaining
Ik had een ongemakkelijke, neppe dagI had a stilted, pretending day
Leg me neer en zeg iets mooisLay me down and say something pretty
Leg me terug waar ik wilde blijvenLay me back down where I wanted to stay
Zeg gewoon iets perfects, iets dat ik kan stelenJust say something perfect, something I can steal
Zeg, kijk naar mijSay, look at me
Schat, het komt goedBaby, we'll be fine
Alles wat we moeten doen is moedig en vriendelijk zijnAll we've gotta do is be brave and be kind

Ik trek je spijkerbroek uit, en je morst jack en coke in mijn kraagI pull off your jeans, and you spill jack and coke in my collar
Ik smelt als een heks en schreeuwI melt like a witch and scream
Het spijt me zo voor allesI'm so sorry for everything