Je te porterai encore

Carry You Again

Je t'entends et je te voisI hear and I see you
Toujours, j'ai attendu ici pour te libérerAlways, I've been waiting here to free you
Regardant les choix que tu faisWatching the decisions you're choosing
Tellement de problèmesSo much trouble
Et je sais que ça peut être déroutantAnd I know it can be confusing
Mais je sais qui tu esBut I know who you are

Je serai ton nouveau demainI will be your new tomorrow
À travers le feu et l'inondationThrough the fire and the flood
J'ai pris toute ta peineI have taken all your sorrow
À travers mon corps et mon sangThrough my body and my blood
Quand tu pensais que tu ne pouvais pas y arriverWhen you thought you couldn't make it
Tu étais sûrement au bord du gouffreYou were surely near the end
C'est là que je t'ai portéThat's when I carried you
Et je te porterai encoreAnd I will carry you again

Les gens nous déçoiventPeople disappoint us
Parfois ils nous blessentSometimes they will hurt
Et ils nous détruisentAnd they'll destroy us
Mais je suis là pour te direBut I am here to tell you
Que je t'aimeThat I love you
Et personne ne pourra jamais te sortir de ma mainAnd no one can ever take you out of my hand

Je serai ton nouveau demainI will be your new tomorrow
À travers le feu et l'inondationThrough the fire and the flood
J'ai pris toute ta peineI have taken all your sorrow
À travers mon corps et mon sangThrough my body and my blood
Quand tu pensais que tu ne pouvais pas y arriverWhen you thought you couldn't make it
Tu étais sûrement au bord du gouffreYou were surely near the end
C'est là que je t'ai portéThat's when I carried you
Et je te porterai encoreAnd I will carry you again

C'est là que je t'ai portéThat's when I carried you
Et je te porterai encoreAnd I will carry you again

Je serai ton nouveau demainI will be your new tomorrow
À travers le feu et l'inondationThrough the fire and the flood
J'ai pris toute ta peineI have taken all your sorrow
À travers mon corps et mon sangThrough my body and my blood
Quand tu pensais que tu ne pouvais pas y arriverWhen you thought you couldn't make it
Tu étais sûrement au bord du gouffreYou were surely near the end
C'est là que je t'ai portéThat's when I carried you
Et je te porterai encoreAnd I will carry you again

C'est là que je t'ai portéThat's when I carried you
Et je te porterai encoreAnd I will carry you again