As Good As It Gets

Tan Bueno Como Se Pone

As Good As It Gets

Trato de hacer lo mejor, de apreciarTry to make the best, to appreciate
Pero debería haber supuesto que nunca podrías cambiarBut I should have guessed you could never change
Intento hacerlo durar, ¿nuestro tiempo ha pasado?Try to make it last, has our time passed?
¿Deberíamos darnos por vencidos? ¿Es esto tan bueno como se pone?Should we call it quits? Is this as good as it gets?
Tan bueno como se poneAs good as it gets

¿Qué podría haber pasado si nunca hubiera dicho que sí?What could've happened if I never said yes?
¿Si tú y yo simplemente nunca nos hubiéramos conocido?If you and I had simply never even met?
¿Encontraría el éxito? ¿Seguiría siendo un desastre?Would I find success? Would I still be a mess?
No quiero saber si esto es tan bueno como se poneI don't want to know if this is as good as it gets
Tan bueno como se poneAs good as it gets

Solo tuve una oportunidadI only had one chance
Y elegí la felicidadAnd I chose happiness
Espero que entiendasI hope you understand
Esto es tan bueno como se poneThis is as good as it gets
Solo tuve una opciónI only had one choice
Lo diré con confianzaI'll say with confidence
Ahora sé con certezaNow I know for sure
Esto es tan bueno como se poneThis is as good as it gets
Tan bueno como se poneAs good as it gets

En algún momento del camino debo haberme perdidoSomewhere along the way I must have gotten lost
Dándome sin pensar en el costoGiving myself away with no thought of the cost
Daría cualquier cosa para cambiar nuestra historiaI'd give anything to change our history
Porque esto es todo lo que tengo y esto es tan bueno como se pone'Cause this is all I have and this is as good as it gets
Tan bueno como se poneAs good as it gets

¿Qué podría haber pasado si nunca hubiera dicho que sí?What could've happened if I never said yes?
¿Si tú y yo simplemente nunca nos hubiéramos conocido?If you and I had simply never even met?