East Of Eden

Al Este del Edén

East Of Eden

Hemos estado sentados en el auto todo el díaWe've been sitting in the car all day
Solo esperando a que nuestros amigos vengan a jugar, ohJust waiting for our friends to come and play, oh
Entonces te inclinaste, queridaThen you leaned over, dear
Y susurraste en mi oídoAnd you whispered in my ear
Me serviste otra copa mientras mi boca huía hacia el fregaderoYou poured me another drink as my mouth fled into the kitchen sink
Y es fácil encontrarte a ti misma cuando hay licor en el estanteAnd it's easy to find yourself when there is liquor on the shelf

Eres el tipo de chica que es amada por todosYou are the kind of girl who is loved by everyone
Por eso te quiero lejosThat's why I want you far away
Intentaste culparme a míYou tried to blame it on me
Ahora estoy perdiendo la fe en ambosNow I'm losing faith in both of us
Intentaste liberarmeYou tried to set me free
Ahora me voy, al este del Edén, verásNow I'm leaving, east of Eden, you'll see

Así que me sentaste en la mesa de la cocinaSo you sat me at the kitchen table
Y me contaste tu jodida fábulaAnd you told me your fucked up fable
Todos están esperando a que finalmente cierres la bocaEveryone is waiting for you to finally shut your mouth

Pero eres el tipo de chica que es amada por todosBut you're the kind of girl who is loved by everyone
Por eso te quiero lejosThat's why I want you far away
Intentaste culparme a míYou tried to blame it on me
Ahora estoy perdiendo la fe en ambosNow I'm losing faith in both of us
Intentaste liberarmeYou tried to set me free
Pero ahora me voy, al este del Edén, verásBut now I'm leaving, east of Eden, you'll see

Ahora me voy, al este del EdénNow I'm leaving, east of Eden
Intentaste culparme a mí (no me culpes a mí, cariño)You tried to blame it on me (don't blame it on me, honey)
Ahora estoy perdiendo la fe en ambos (perder la fe)Now I'm losing faith in both of us (lose faith)
Intentaste liberarmeYou tried to set me free
Ahora me voy al este del Edén, verásNow I'm leaving east of Eden, you'll see