Maybe a Cigarette

Peut-être une cigarette

Maybe a Cigarette

Peut-être qu'une cigarette réglerait çaMaybe a cigarette would solve it
C'est assez facile pour une cigarette de le faireIts quite an easy thing for a cigarette to do
Peut-être qu'une cigarette réglerait çaMaybe a cigarette would solve it
Je ne sais pas comment elle me regarde mais chérie, je suis sûr de comment elle te regardeI don't know how it looks at me but darling I'm quite sure how it looks at you

Peut-être qu'un amour de maman réglerait çaMaybe a mamas love would solve it
C'est assez facile pour l'amour d'une maman de le faireIts quite an easy thing for you mamas love to do
Peut-être qu'un amour de maman réglerait çaMaybe a mamas love would solve it
Allez, mec, laisse-la juste entrerCome on, boy, just let her in
L'amour de ta maman t'attend là pour toiYour mamas love is waiting there for you

Et peut-être qu'une bonne nuit de sommeil réglerait çaAnd maybe a good nights sleep would solve it
La colère me réveille du sommeil que je désire tantThe anger wakes me from the sleep I crave so bad
Peut-être qu'une bonne nuit de sommeil réglerait çaMaybe a good nights sleep would solve it
Je me réveille à une blague cruelle, oh chérie, j'ai déjà été euI wake up to a cruel joke oh darling I have already been had

Et peut-être qu'un gros trucAnd maybe a whole big thing
Un gros truc est devenu un pilier de ma jeunesseA whole big thing became a staple of my youth
Peut-être qu'un gros truc réglerait çaMaybe a whole big thing would solve it
Mais quand le gros truc est fait et que tu ne m'aimes pas, que devrais-je faire ?But when the whole big thing is done and you don't love me, what I oughta do?

Peut-être qu'une cigarette réglerait çaMaybe a cigarette would solve it
C'est assez facile pour une cigarette de le faireIts quite an easy thing for a cigarette to do
Quand je ne sais pas comment régler çaWhen I don't know how to solve it
Je lève les yeux vers le ciel puis chérie, je te regarde.I look up to the sky then darling I look to you