Compass

Kompass

Compass

Wenn ich dich nicht bei mir habe, bin ich alleinIf I don't have you with me, I'm alone
Du weißt, ich weiß nie, welchen Weg ich gehen sollYou know I never know which way to go
Ich denke, ich brauche dich für alle Zeit an meiner SeiteI think I need you with me for all time
Wenn ich neue Richtung für meinen Kopf braucheWhen I need new direction for my mind

Du hörst mir am Telefon zu, wenn ich predigeYou listen to my lectures on the phone
Du hilfst mir, den Schatz im Loch zu findenYou help me find the treasure in the hole
Du sagst mir, wenn ich mich wie ein Trottel benehmeYou'll tell me if I'm acting like a fool
Ich weiß, dass du etwas bist, das man nicht verlieren sollte, jetztI know that you're not something to lose, now

Ich habe etwas zu gestehenI've got something to confess
Ich halte dich in meiner Tasche für den GebrauchI keep you in my pocket to use
Du bist mein einziger KompassYou're my only compass
Ich könnte mich ohne dich verlaufenI might get lost without you
(Kannst du mir sagen, wo ich hingehen soll?)(Could you tell me where to go?)

Du bist immer da, um mir zu helfen, wenn ich am Boden binYou're always there to help me when I'm down
Ich habe Glück, dass du mich um dich hältstI'm lucky you've been keeping me around
Du bist der Stern, nach dem ich jede Nacht sucheYou're the star I look for every night
Wenn es dunkel ist, bleibst du an meiner SeiteWhen it's dark, you'll stick right by side

Ich habe etwas zu gestehenI've got something to confess
Ich halte dich in meiner Tasche für den GebrauchI keep you in my pocket to use
Du bist mein einziger KompassYou're my only compass
Ich könnte mich ohne dich verlaufenI might get lost without you

Wie ein MagnetLike a magnet
Schwer vorzustellen, dass sich irgendetwas ändertHard to imagine anything changing
Irgendetwas, das meinen Weg ändertAnything changing my way
(Baby) wie ein Magnet(Baby) like a magnet
Kann nicht anders, als zu dir hingezogen zu sein, das bin ichCan't help that I'm attracted to you, I am
Kannst du weiter leiten?Could you keep on guiding?
(Bitte)(Please)

Ich habe etwas zu gestehenI've got something to confess
Ich halte dich in meiner Tasche für den GebrauchI keep you in my pocket to use
Du bist mein einziger KompassYou're my only compass
Ich könnte mich ohne dich verlaufenI might get lost without you
(Ich könnte mich ohne dich verlaufen)(I might get lost without you)

Ich habe etwas zu gestehenI've got something to confess
Ich könnte mich ohne dich verlaufenI might get lost without you
Du bist mein einziger KompassYou're my only compass
Ich könnte mich ohne dich verlaufenI might get lost without you